"و أنا فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• e eu só
• E só

Pois, a vida é injusta... e eu só estou a ajudar os meus estudantes a habituarem-se a isso.
حسناً, الحياه غير عادله و أنا فقط أساعد تلاميذي ليعتادوا على هذا

Tu tens perguntas, e eu só estou a tentar arranjar-te as respostas.
حسناً ، أنت لديك بعض الأسئلة . و أنا فقط أحاول أن أعطيك بعض الأجوبة

e eu só te queria dizer, o rock 'n roll é fixe, mas o respeito pelos mais velhos é uma nota pela qual... todos podemos dançar.
و أنا فقط أريد إخبارك موسيقى الروك أند رول رائعة لكن احترام والداك هو لحن يمكننا جميعاً الرقص عليه

E só quero poder ajudá-lo.
و أنا فقط أريد أن أكون قادرة على مساعدته

As perguntas serão sobre mim E só vou perguntar a eles!
الأسئلة سَتَكُونُ عنى و أنا فقط سَأَسْألُهم

E só posso tirá-la dele e devolver a ti.
و أنا فقط التي يمكنها أن تآخذها منه وتعيدها إليك

A minha esposa morreu no ano passado e eu só quero alguns minutos sozinho para me lembrar dela.
زوجتي توفيت السنة الماضية و أنا فقط أريد بضع دقائق وحدي لتذكرها.

Foi ele que decidiu que devíamos roubar nos incêndios e eu só concordei.
كان عليه وسلم الذي قرر نحن يجب أن سرقة من الحرائق ، و أنا فقط ذهبت على طول،

Estiverem juntos comigo e eu só queria agradecer.
أنتما الأثنان كنتما . موجودان من أجلي حقاً . و أنا فقط ... أريد أن أقولَ لكم شكراً

e eu só seguia a corrente, fazia o que qualquer um no topo me mandasse fazer.
و أنا... فقط حصلت على المنصب. فعلت ما كان القادة الكبار يخبروني.

Olhe, estou a deitar a mão a todas as pistas, e eu só...
كانت مهتمة للغاية بشأن زوجك أنا أجمع الأدلة هنا ...و أنا فقط

e eu só... fiquei a olhar para ela.
و أنا فقط كنت أحدق بها

Mãos na cabeça! e eu só queria...
...و أنا فقط

e eu só...
...و أنا فقط

E só estou a dizer-te, que se fosse a Gabby que estivesse no teu lugar, e não estou orgulhoso de admitir isto, eu dizia-lhe para ela ficar fora disto.
و أنا فقط أخبرك إذا كانت غابي من أجبرتك على هذا و أنا لست فخوراً بإعترافي بهذا

Esta noite vou ter visitas, E só preciso pedir emprestado gelo, cerveja, algumas sobras, e...
سأستقبل أشخاص الليلة و أنا فقط بحاجه لإستعارة بعض الثلج , و بعض البيرة

Ele é um rebelde, E só eu posso mudá-lo!
إنه ثائر، و أنا فقط من يستطيع تغييره.

E só confio em ti.
و أنا فقط أثق بك

E só queria...
و أنا فقط...