"و أنا لستُ" - Traduction Arabe en Portugais

• e eu não sou
• e não estou

Não és mais uma médica, e eu não sou tua paciente.
أنتِ لستِ بطبيبة بعد الآن، و أنا لستُ مريضة لديكِ..

És demasiado fraco para fazer o que precisa de ser feito, e eu não sou o único que sabe isso.
فأنتَ ضعيفٌ للغاية لتقوم بما يجب فعله الآن و أنا لستُ الوحيد الذي يعرف ذلك الآن

Eu não disse nada e não estou a ser julgado.
أنظر ، حسنٌ أنا لمّ أقل شيءً و أنا لستُ بمحاكمة.

- e não estou rabugenta. - Eu sei.
ــ و أنا لستُ حادة الطباع ــ أعلم ذلك

e não estou nada contente.
بلى و أنا لستُ راضياً

Você é que é a chefe dele, e eu não sou a ama dele.
أنتِ الرئيسة، و أنا لستُ المربي لهُ.

Olha, Stan, eu compreendo porque fazes isto e não estou no teu lugar.
اسمع (ستان) أعلم لمَ فعلت هذا و أنا لستُ بصفك.

- Pensei em contar à Angela, mas ela tem péssimo gosto em homens e não estou preparado para ver o que vem a seguir a este.
لقد فكرتُ حول (إخبار (أنجيلا و لكن لديها ذوق سيء في الرجال و أنا لستُ مستعداً جداً