"و أنت قلت" - Traduction Arabe en Portugais

• E tu disseste
• E disseste
• E você disse

Quando o polícia viu o meu saco, E tu disseste que era teu e ele te levou dentro... foi, tipo, a coisa mais romântica de todos os tempos.
عندما وجد الشرطي الكيس ، و أنت قلت بأنه ملكك .. من ثم أرسلوك للسجن لقد كان بمثابة أفضل شيء رومنسي على الإطلاق

Phoebe, já deves ter passado por esse desenho umas cem vezes E tu disseste que ias ao acampamento na tua infância, por isso, o mais provável...
فيبي، يبدو أنك قلبت على الأرجح الماضي على هذا الرسم مئة مرة و أنت قلت أن هذا المخيم .. من طفولتك ، إذاً الإحنمالات

E tu disseste que precisávamos de alguém para aquela coisa do Gooby Dooby.
و أنت قلت بنفسك أننا نحتاج لشخص من أجل عملية جوبي دوبي

E disseste que eram apenas um grupo de jovens que gostam de ciência.
و أنت قلت أنهم مجموعة من الطلاب الأذكياء الذين يحبون العلوم

E disseste que são para a universidade e para jacúzis. Eu sei o que disse.
و أنت قلت بإنها للدراسة و للمسابح البخارية

E você disse "seus horários estão sobrecarregados, mas nenhuma das suas aulas é antes da 11h, e ninguém faz aulas com o professor Lamb a não ser que tenha algo a provar. "
"و أنت قلت : "أنّ جدول فصلك ممتلئ ولكن ليس لديكي محاضرات قبل الساعة 11" و لا أحد يحضر محاضرة البروفيسور لامب

E tu disseste que podia escolher a cor que quisesse, por isso escolhi o branco.
نعم و أنت قلت أنّني أستطيع أن أختار اللون الذي أريد فاخترت الأبيض

- E tu disseste que encontravas aqui petróleo.
و أنت قلت أنك ستجدين البترول هنا

Houve uma vez em que um tipo foi esfaqueado e eu disse: "Foi interessante" e tu disseste: "A quem o dizes."
أتعلم , مثل هذه المرة التى تعارك فيها الرجلان و أنا قلت "ذلك كان مثير للإهتمام" و أنت قلت "أنا أقول"

E tu disseste...
و أنت قلت...

Isso podia ser a pior parte. Acreditei em ti E disseste, não.
قد يكون هذا أسوء جزء هو أني صدقتك و أنت قلت لي ألا أفعل

E disseste que este tipo é um assassino tarado e supersónico, não foi?
و أنت قلت أن هذا الشخص قاتل سريع و مختل عقلياً أليس كذلك ؟

E disseste que não devíamos trazer armas.
و أنت قلت أنه لا يجب أن نحضر مسدسات

E disseste que nunca haveria esparguete suficiente para os três.
و أنت قلت أنه لا يمكن أن يكون ! هناك معكرونة تكفي ثلاثتنا

É um bom trabalhador, E disseste que era um grande amante, então...
انه يعمل بجد و أنت قلت أنه محب جيد