"و إثنان" - Traduction Arabe en Portugais

• e dois
• e duas

O pai e dois tios... trabalham pro governo, amãe tocaharpa... o avô eramissionário naÁfricaEquatorial.
والده و إثنان من أعمامه يعملون للحكومة .. والدته عازفة قيثار، و جدّه كان مُنصّراً. في أفريقيا الإستوائيّة الفرنسية.

Dois hamburgers, um batido e dois cafés.
إثنان هامبرجر واحد لبن مخفوق و إثنان قهوة

Pedi bifes do lombo com batatas fritas e dois cestos de pão de soda.
طلبت لحم الصدر و إثنان من سلال خبزِ الصودا أَعرف كم تحب ذلك

Então, 2 burgers, 2 pacotes de batatas, e duas cervejas.
لذا نريد سندوتشان برجر و إثنان من البطاطس المقلية و زجاجتين بيرة

Tinha algumas respostas à minha espera quando cheguei e duas cartas devolvidas a dizer:
كانت لديّ بعض الردود بإنتظاري عندما عدت و إثنان رجعا غير معروفي العنوان

Dois em perseguição e dois a tentar bloquear a estrada.
إثنان خلفنا و إثنان يحاولان إغلاق الطريق أمامنا

São três. Um grande e dois mais pequenos.
ثمّة ثلاثة منهم، الرجل الضخم و إثنان من الصغر.

Mas só sei três pratos, e dois desses pratos são a mesma coisa.
ولكن ، أعرف أطبخ ثلاثة أطباق و إثنان منها نفس الطبق

Um gato malhado laranja e dois gatos Calicós.
واحدة مخططة برتقالية اللون و إثنان من نوع "كاليكو".

Três estão soltos e dois com hipóteses de estar infectados, isso perfaz 23.
-بوجود 3 طلقاء و إثنان نفترضهما مصابين يكون العدد 23

Lidamos com as irracionalidades, com paradoxos que reconhecemos que existem. Os engenheiros olham para as coisas tipo "dois e dois são quatro". Se obtiverem 4,0 melhor, e 4,000 ainda melhor.
نحن نتعامل مع الغير منطقيات, و نحن نتعامل مع مفارقات نؤمن نحن بوجودها, و المهندسون, في المقابل, عادةً ما ينظرون للأشياء بطريقة هي أقرب إلى إثنان و إثنان أربعة, و إن حصلت على 4.0 فهذا أفضل, و 4.0000 فهذا أفضل بكثير.

E... dois vezes dois são quatro.
و... إثنان في إثنان يساوي أربعة

- E... dois destes.
- و... إثنان مِنْ هذه.

e dois.
و إثنان ..

Três feridos de bala no crânio e duas epidurais.
,لديهم ثلاث مصابين بالرأس و إثنان بالجافية

Cinco cartas comunitárias e duas fechadas.
خمسة مجموعات أوراق, و إثنان في الحفرة.

Duas estão presas e duas suicidaram-se.
إثنان في السجن الآن، و إثنان إنتحرا.

e duas daquelas palhinhas encaracoladas.
و إثنان منهم عليهم بعض القش

Ele tinha duas em Isleworth e duas em Twickenham.
كان لديه إثنان فى (أيزلورث) و إثنان فى (توكينهام)

- Um shot de Cuervo e duas Heineken.
-سآخذ كأس من(كوين بولز) و إثنان من(هنكن)