"و الأخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• e última
• e último

Por favor. Esta foi a primeira e última vez.
أرجوك ، لقد كانت هذه هي المرة الأولى و الأخيرة

Mas se marcar na sua terceira e última tentativa, ainda pode ganhar uma viagem para duas pessoas ao Jogo NHL All-Star na Carolina.
لكن لو سجلت في رمتك الثالثة و الأخيرة يمكنك الفوز برلحة لإثنين للعب في منتخب الهوكي المحلي في كارولينا

Eu vou, mas que fique bem claro, é a primeira e última vez que faço isto.
... سأذهب ، لكن تذكري ذلك فهذه المرة الأولى و الأخيرة لي ...

Se soletrares isto correctamente, serás o nosso 10º e último finalista.
اذا تهجئتي هذه صحيحا ستكونين العاشرة و الأخيرة في النهائيات

O que significa, número 54, se conseguires soletrar correctamente mais uma palavra serás o nosso 10º e último finalista.
مما يعني أن رقم 54 اذا أستطعتي تهجئة كلمة أخرى صحيحة ستكوني العاشرة و الأخيرة في نهائياتنا

Força Aérea a voar a sua 25a. e última missão!
ليخرجوا المهمة الـ 25 و الأخيرة ...

O "Memphis Belle" voou a sua 25a e última missão a 17 de Maio de 1943.
(طائرة الـ (ممفيس بيلي خرجت في مهمتها الـ 25 و الأخيرة في الـ 17 من مايو 1943

Entramos na gruta de Chauvet cientes de que esta pode ser a única e última oportunidade de filmar lá dentro.
(دخلنا كهف (شوفيه مع علمنا أن هذه قد تكون الفرصة الوحيدة و الأخيرة لتصوير الداخل

Victoria Mason, a 12.ª e última vítima do Imortal.
(فيكتوريا مايسون)، الضحية و الأخيرة للخالد 12

Está correcto e isso significa que és o nosso 10º e último finalista neste concurso distrital.
هذا صحيح, و هذا يعني أنكي العاشرة و الأخيرة في نهائياتنا لمسابقة التهجئة بالمنطقة