"و الألم" - Traduction Arabe en Portugais

• A dor
• e dor
• dor e
• e dores
• sofrimento e
• e sofrimento

A dor requintada de querer alguém tão inatingível.
و الألم رائعة من يريد شخص غير قابلة للتحقيق ذلك.

E A dor, só de pensar em mais 20 metros...
و كما لو أنها أخذت دهور و الألم , لما بعد ال20 متر

Mudar o futuro imediato dele para poupá-lo à humilhação e dor pela qual passei.
لإنقاذه من الإذلال و الألم الذي مررت بهما

As suas vitórias, recompensas às custas de perigos e dor.
-الإنتصار الذي يحققوه" يقيسوه بمدي نجاحه بالمخاطرة و الألم"

O nosso gentil Norton era de facto um sádico viciado em dor e tortura mental.
رجلنا نورتون اللطيف, كان فى الحقيقة رجل سادى, مدمن على التعذيب العقلى و الألم

Há muita dor e tristeza nesta casa. O Colby deve ter sido dissuadido dos seus talentos.
هنالك الكثير من الحزن و الألم في هذا البيت

A minha equipa internou uma mulher de 32 anos porque apresentava paralisia e dores na coxa direita.
تلك المرأة التي سنها 32 عام سجلها فريقي بسبب الشلل و الألم بفخذها الأيمن

"Em sofrimento e passivamente, suportámos ser alvo de discussão publica,
لنكون مواضيع سلبية في نقاشات الجمهور و حضينا بالعداء و الألم

Complicações e sofrimento, é tudo o que a família nos traz.
التعقيدات و الألم هذا ما تأتي به العائلة

Explicaria a erupção e A dor, mas não a hemorragia ou as crises.
تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات

Não é só o medo e A dor, sabes.
إنه ليس فقط الخوف و الألم أنت تعرف

O Vicodin bloqueia A dor, fazes a reabilitação, a força muscular aumenta e A dor diminui.
الفيكودين يمنع الألم يتمر بفترة إعادة التأهيل قوة العضلات تزداد و الألم يقل

A dor pode ser causada por um parasita.
الغضب و الألم يمكن أن يسببهما طفيلي هل يأكل الكثير من السوشي؟

Consegues aceitar o que fizeste, juntamente com A dor, a tristeza e o arrependimento que vêm juntos.
يمكنك تقبل ما فعلته و الألم و التعاسة و الندم الذي يأتي معه

Todas elas sofreram martírios, torturas e dor.
أسماء لنساء مقدسات جميعهن عانين من الإستشهاد و التعذيب و الألم

Há inúmeras formas de expressar tristeza e dor.
هنالك العديد من الطرق للإعراب عن الحزن و الألم

Naquele barco, a atmosfera dominante era de tristeza, dor... e morte.
فى هذا الوقت كان كل ما يخيم ..على القارب هو التعاسه و الألم و الــمـــوت...

É só mentiras dor e arrependimento
تنالون الأكاذيب و الألم و الحزن فحسب

Infelizmente, a única coisa que este corpo revela é tristeza, dor e decadência.
هي أيضاً تكشف عن حياة الضحية ؟ ... لسوء الحظ , الشيء الوحيد الذي تكشف عنه هذه الجثة هو الحزن , و الألم , و السقوط

Febre e dores no ventre. Infecção da vesícula biliar.
الحمى و الألم بالمعدة قد تكون عدوى حوصلة المرارة

Disse que eu teria sofrimento e felicidade.
بأننى سأعانى التعاسة و الألم

Uma seara doirada para os debulhadores, grão posto de parte para alimentar os donos, amargura para alimentar os escravos, e palha para alimentar as valas de tijolos, carregada nas costas vergadas das mulheres, para o vale interminável de labuta e sofrimento,
و تمضى مواسم الحصاد الذهبيه حيث تحفظ الحبوب لتغذية الأسياد بينما المراره و الألم يتغذى بها العبيد و لتغذية عمال الأحجار فقد كان يتم حمل التبن على ظهور النساء المثقله