"و التطوير" - Traduction Arabe en Portugais

• e desenvolvimento

A Impact Cola praticamente subsidiou metade da nossa Pesquisa e desenvolvimento.
إمباكت كولا هي فعلياً تمول نصف الأبحاث و التطوير عندنا

Construir polos criativos nas cidades. Criar mais parques de pesquisa e desenvolvimento, etc.
يبنون مجموعات إبداعية في المدن يوجدون حدائق أكثر للبحوث و التطوير , و هكذا دواليك

O falecido marido dela foi o responsável pela Pesquisa e desenvolvimento durante uns tempos.
زوجها الراحل كان رئيساً للأبحاث و التطوير لفترة

Não mentem sobre o que gastam em investigação e desenvolvimento.
لا يكذبون عم يدفعون ثمناً للأبحاث و التطوير

Indústrias Knight, pesquisa e desenvolvimento, fala a Zoe.
مصانع نايت ، قسم البحوث و التطوير زوي تتحدث

Após uma década de pesquisa e desenvolvimento criamos o sistema de segurança do novo Benjamin.
أكثر من عقد من البحث و التطوير كانوا لتأمين العمله الجديده

A Pesquisa e desenvolvimento precisam de uma mente do teu calibre. Está bem.
و قسم البحث و التطوير يحتاج إلى عقل من عيار عقلك

Os tecnólogos, os líderes de negócios e os economistas, todos concordam em que as políticas nacionais e os acordos internacionais estimulariam o desenvolvimento de energias alternativas: sobretudo, um aumento significativo na pesquisa e desenvolvimento de energia e um certo tipo de preço sobre o carbono.
لا يوجد أي منها. الآن والتكنولوجيين ورجال الأعمال و الاقتصاديون جميعهم وافقوا جوهريا على ما السياسات الوطنية والمعاهدات الدولية قد تحفز تطور الطاقة البديلة: في المقام الأول, زيادة كبيرة في الطاقة و البحث و التطوير و بعض الانواع من سعر الكربون.

A teoria económica tradicional diria que a bicicleta de montanha foi provavelmente inventada por alguma grande empresa de bicicletas num laboratório de pesquisa e desenvolvimento onde se imaginavam novos projetos. Podia ter sido lá inventada, mas não foi.
لأن نظرية الإقتصاد التقليدي ستقول حسنا إن دراجة الجبل تم اختراعها بواسطة شركة درجات كبيرة و لديها مختبر للبحوث و التطوير عندما كانوا يفكرون بمشاريع جديدة و إنتجت من هناك . لا لم تأتي من هناك

Pela pesquisa e desenvolvimento da arte e ciência de montagens metálicas.
-من أجل البحث و التطوير في المزيد من الفن و العلم لتضبيط الحديد و السيراميك

Depois de dois anos a planear e milhares de horas de pesquisa e desenvolvimento, apresentamos...
بعد أكثر من سنتين في التخطيط و آلاف الساعات من البحث و التطوير "نقدم لكم "البستان

Enviou tudo para pesquisa e desenvolvimento em Minneapolis.
و شحنتها للبحث و التطوير في مينابوليس

Muito prazer, Alex Torres, da Knight Pesquisa e desenvolvimento.
حسنا ، يسعدني أن ألتقي بك أليكس توريس) من نايت للبحوث و التطوير)

Instituto de Pesquisa e desenvolvimento Luz do Dia.
فلنضيء وحدة الأبحاث و التطوير

Este tal Rob Miller diz que é vice-presidente sénior da área de pesquisa e desenvolvimento da Grant.
اذا هذا الشخص,(روب ميلر) يقول أنه نائب رئيس قسم البحث و التطوير في شركة (غرانت) المحدوده

O Kent vai encontrar-se com a sua equipa de pesquisa e desenvolvimento hoje às 13h.
(كنت) سيقابل فريق البحث و التطوير اليوم في الـواحدة

Vou falar de algumas dessas consequências e apresentar uma série de projetos realmente interessantes que creio que nos dão fortes razões para ficarmos muito otimistas em como o grande projeto de "design" e desenvolvimento para os próximos 50 anos será a readaptação de subúrbios.
و سأتحدث عن بعض من تلك العواقب وسأقدم قليلاً من المشاريع المثيرة حقاً للأنتباه أعتقد أنها تعطينا أسباب هائلة في أن نكون متفائلين حقاً ان مشروع التصميم و التطوير الكبير لل50 سنة المقبلة سيكون لإنماء الضواحي .