Uma dose de galinha, duas doses de pimenta, E três partes de vagabundo. | Open Subtitles | القسم الأول دجاجة ، الثاني بهارات و الثالث تشرد حقيقي |
Estamos agora a vasculhar os edifícios dois E três, mas não há sinal deles. | Open Subtitles | نفتّش المبنَيين الثاني و الثالث الآن، لكنْ لا أثر لهم. |
Enfia isto entre a segunda E a terceira costela. Pouco profundo. | Open Subtitles | اغرسي هذه بين ضلعيها الثاني و الثالث ولا تغرسيه بعمق |
E a terceira, são todos os sons que os seres humanos geram a que chamamos antropofonia. | TED | و الثالث هو كلّ الأصوات التي ننتجها نحن البشر و هي تسمّى الأصوات البشرية. |
Um está a pedir "angur", outro — digamos que é inglês — está a pedir "eneb", e outro está a pedir "uvas". | TED | واحد يسأل عن "أنغور" :" عنب بالتركية" واحد يسأل عن عنب" باللغة العربية"، و الثالث يسأل عن العنب" باللغة الانجليزية. |
Ele está a disparar do segundo e terceiro andar. | Open Subtitles | لقد اشعل الحريق في الطابقين الثاني و الثالث |
O segundo para 67 e o terceiro para 117. | Open Subtitles | و الثاني إلى 67 و الثالث إلى 117 |
- Colapso, linha um e dois E três... | Open Subtitles | جاري المساعدة - .. الخط الاول ، و الثاني و الثالث و - |
E três, um pulso activo. | Open Subtitles | و الثالث .. نبض نشط |
E três: "A culpa não é nossa" | Open Subtitles | و الثالث , " انه ليس خطأك " |
E três: | Open Subtitles | و الثالث: |
Não, mas a tua capacidade para apreenderes a sua existência depende de passares a segunda E a terceira barreiras. | Open Subtitles | لا، و لكن استيعابك لوجودها يعتمد على شرط تجاوزك للحاجزين الثاني و الثالث |
E a terceira, levarei para o alto... Ali em cima. | Open Subtitles | و الثالث سأخذه لأرض مرتفعة, فوق هناك |
Muito bem, tive o McCarthy no satélite há 13 minutos, levava o Morris num Maserati Prateado, na esquina entre a Centra E a terceira. | Open Subtitles | حسناً, رأيت (ماكارثى) على القمر الصناعى (قبل 13 دقيقة, قام بخطف (موريس فى سيارة "ماسيراتى" فضية "عند ناصية "سنترال" و"الثالث |
Outro 230, outro 215 e outro 234. | Open Subtitles | و الثاني 230 دولارا و الثالث 215 دولارا و الرابع كان بحوزته 234 دولارا |
Apanhei um para refrigerante, e outro para um salgadinho, e o terceiro era para um prato congelado. | Open Subtitles | أخذتُ واحد كان لقنينة صودا و أخذتُ واحد آخر كان لوجبة جبنة و الثالث كان لوجبة عشاء سمك |
A situação é a seguinte. Primeiro e terceiro, dois foras. | Open Subtitles | الوضع كالتالي ، لدينا خروجين بالأول و الثالث |
Foi aqui que fraturou o segundo e terceiro metacarpo. | Open Subtitles | و هنا حيث كسرت الثاني و الثالث من عظام مشط اليد |
Dois estão descarregados, o terceiro está quase lá. | Open Subtitles | إثنان استنفذوا، و الثالث يصل الى مرحلة حرجة. |