Sally Weston representa um ideal de pose e beleza e concretização que toda a assistente de bordo deve lutar para atingir. | Open Subtitles | سالى وستون هى مثال الاتزان و الجمال و الانجاز الذى يجب على كل مضيفة ان تبذل كل جهدها لتحققه |
Agora posso sentir a sensação de prazer e beleza se olhar para aquele olho. | TED | يمكنني ان اشعر بالسعادة و الجمال ان نظرت الى العين .. |
A Ordem do Lótus Branco sempre foi filosofia, e beleza e verdade. | Open Subtitles | اللوتس البيضاء كانت دائماً حول الفلسفة و الجمال و الحقيقة |
Eu sei que ela está por todo o lado, à minha volta. Há todo um mundo de poder e beleza. | Open Subtitles | أعرفأنّههُناك،بكلِمكانٍ، بكلِ شئٍ حولي ، عالمٌ كامل من القوة و الجمال. |
É o estudo da maravilha e da beleza e do mistério que a vida é. | Open Subtitles | أنها دراسة العجب و الجمال و الغموض والتي هي الحياة |
Nós vivemos para o amor, luxúria e beleza. | Open Subtitles | لقد عشنا لِلحُب و الشُبق و الجمال |
Ensinar as vossas filhas sobre confiança e beleza, é a coisa mais útil que fiz desde... | Open Subtitles | ...يعلم اطفالك الثقه بأنفسهم و و الجمال ، وكل تِلك الأشياء التي تعلمتها |
Para despertar a bondade e beleza numa pessoa. | Open Subtitles | إيقاظ الحقيقة ، الخير و الجمال. |
Trazendo sabedoria e beleza, compaixão e compreensão. | Open Subtitles | أتية بالحكمة و الجمال الشغف و التفهم |
Verdade, bondade e beleza. | Open Subtitles | الحقيقة , الخير و الجمال |
Bondade, verdade e beleza. | Open Subtitles | . الحقيقة ، الخير و الجمال... ... |
Estas são membros da "Fé e beleza", antecessora da Liga das Jovens Alemãs, equivalente feminino da Juventude Hitleriana. | Open Subtitles | هاته الفتيات جميعاً ...( كن أعضاء فى جماعة ( الأيمان و الجمال ...( الشكل الأول لجماعة ( الفتاه الألمانيه ... و الأخيره هى المعادل الأنثوى لجماعة ( شباب هتلر ) و هكذا دواليك |
e beleza. | Open Subtitles | و الجمال |
e da beleza que pode emergir dela. | Open Subtitles | و الجمال الذي من الممكن أن ينبثق عنها |
Um engenheiro maligno, o destruidor da Vida e da beleza. | Open Subtitles | مُهندسٌ حَقود , مُدمّرٌ للحياة و الجمال |