"و الدعم" - Traduction Arabe en Portugais

• e apoio
• e suporte
• e apoiar

Estou rodeada de muito amor e apoio, desde o diagnóstico.
أنا محاطة بشكل كبير بالحب و الدعم منذ تشخيصي بالمرض و زوجي و أمي و اخوتي

Bem, de qualquer maneira, é um gesto de amor e apoio.
او كانت تنظف القبو خاصتها حسنا بكلتا الحالتين انها اشارة عن الحب و الدعم

De toda esta tragédia, uma rapariga sobreviveu e tem todos vocês a quem agradecer pelo amor e apoio que recebeu.
و بخروج من هذه الماسأة، فتاة واحدة تمكنت من النجاة، و هي لديها أربعتكم للشكر على الحب و الدعم الذي حصلت عليها،

Mesmo que ele não tenha pedido para ser o pai, amor e suporte nunca são demais, certo?
طـالمـا لا يطلب أن يكون الأب أليس المزيد قليلا من الحب و الدعم أمـر جيد ؟

Ela lida com as operações e suporte. Alimentação, acomodação.
تتولى العمليات و الدعم والطعام و السكن

Tens mais alguém para amar e apoiar.
لديك مكان آخر لتتوجهي له للحب و الدعم

E ela vai precisar de todo esse amor e apoio para a ajudar a ultrapassar a morte da sua melhor amiga.
و هي بحاجة كل الحب و الدعم الذي تحصل عليه

Também foram empregados radares espanhóis e apoio naval italiano.
سمحنا له باستخدام المجال الجوي الفرنسي أصول الرادار الإسبانية و الدعم البحري الإيطالي كانوا يعملون معكم أيضاً

O jornal que lhe deu tempo, dinheiro e apoio para obter esta história.
الورقة التي أعطتك الوقت و المال و الدعم للحصول على تلك القصة

E assegura que quando chegarem à China será um Matt com mais entusiasmo e apoio.
... و يؤكد لك إنك عندما تصل إلى الصين سيقابلونك بالمزيد من المساندة و الدعم

e apoio francês às aventuras italianas do vosso pai.
و... الدعم الفرنسي للمغامرات الايطاليه من والدك.

E não teria conseguido aguentar sem o amor e apoio da minha...
و أنني لم أكن لاجتازه بدون الحب و الدعم

A Piper precisa de todo o amor e apoio que lhe possamos dar agora, Leo.
بايبر ، تحتاج إلى كل الحب و الدعم (الذي ممكن أن تعطيه لها الآن (ليو

"Todos os candidatos que demonstrem seriedade e apoio significativo à entrada dos últimos 30 dias de campanha, devem ser incluídos nos debates".
"كل المرشحين الذين أظهروا جدية الهدف و الدعم المعنوي... و يدخلون في الـ 30 يوماً... الأخيرة قبل الإنتخابات...

Os Agentes Benford e Noh vão coordenar a SWAT e atiradores para providenciar segurança externa e apoio.
سينسّق العميلان (بينفورد) و (نوه) مع فرق الأسلحة و التكتيكات و مع قناصين لتأمين أقصى درجة من الأمان و الدعم

Tens mais alguém que te possa amar e apoiar.
لديك مكان آخر لتتوجهي له للحب و الدعم أيمكنكِ منح (ويل),