Bem os Treblemakers de Barden maravilham sempre o juri e as senhoras na sala parece que nunca se fartam. | Open Subtitles | فرقة صناع المشاكل من جامعة برادون دائما يبهرون الحكام و السيدات في الغرفة لا يستطيعون أن يكتفو منهم |
Ainda tens tempo, antes de... ires tomar chá com a Louise e as senhoras. | Open Subtitles | فلديك متسع من الوقت قبل أن تنضمي لـــــلويس و السيدات على الشاي |
Então era só eu e as senhoras. | Open Subtitles | فلم يبق سواي أنا و السيدات |
Esta missão foi construída sobre os ombros de muitos grandes homens e mulheres. | Open Subtitles | ... هذه المهمة تقوم على عاتق عدد من الرجال و السيدات ... |
E... mulheres aranha | Open Subtitles | و السيدات العناكب |
E, senhoras e senhores, vamos dar uma salva de palmas para Manheim Gold! | Open Subtitles | و السيدات والسادة.. دعونا نحصل على تصفيق حاد لـ مانهايم جولد. |
A vossa atenção senhoras e cavalheiros. Certifiquem-se que guardam todas as senhas. | Open Subtitles | إنتباه أيها السادة و السيدات تأكدوا من حمل تذاكركم |
O Bobby e as senhoras vão ajudar-te. | Open Subtitles | بوبي ) و السيدات سيساعدوك ) |
Tratamos traumatizados severos jovens, homens e mulheres, homens como aqui o Ryan. | Open Subtitles | نحن نعالج العديد من الرجال و السيدات المصدومين رجال مثل (رايان) هنا |
Aranhas ... e mulheres. | Open Subtitles | العناكب... و السيدات... |
Senhores e senhoras, parem as impressoras. | Open Subtitles | أيها السادة و السيدات أوقفوا الطبع |
Temos 20 senhores e senhoras na sala de estar à espera de jantar e não temos jantar para lhes dar. | Open Subtitles | أنا سأخبركِ ماذا، لدينا 20 من اللوردات و السيدات في غرفة الرسم -في إنتظار تناول العشاء و ليس لدينا عشاء لإعطائهم |
Para trás, senhoras e senhores este negro morde. | Open Subtitles | تسليم السجين تراجعوا ايها الساده و السيدات فهذا الرجل الاسود يعض |
Esta é a Washington do Petey Greene, senhoras e senhores. | Open Subtitles | هذا هو واشنطن بيتي جرين، و السيدات والسادة. |