"و الشخص الذي" - Traduction Arabe en Portugais

    • E a pessoa que
        
    • O homem que
        
    E a pessoa que eu estava a tentar ajudar, virou-se contra mim. Open Subtitles و الشخص الذي أردت أن اقدم له مساعده قيمه انقلب ضدي
    E a pessoa que me fazia isso era quem eu mais adorava. Open Subtitles و الشخص الذي يفعل ذلك كان أحبّ أنسان على قلبي
    Mas então desperta E a pessoa que queria segue morta e pode voltar a chorá-los. Open Subtitles لكن عندها تستيقِظ و الشخص الذي تُحبُه ما يزال ميتاً و عليكَ أن تحزَن من جديد
    Guardei registos do meu passado para que nunca esquecesse a vida que tive e O homem que fui... para que assim as pessoas não se percam como pó. Open Subtitles لقد نقشت سجلاَ لحياتي الماضية لكي لا أنسى الحياة التى عشتها و الشخص الذي كنته ولكي لا يضيع شعبي في طيات الزمن
    O homem que comandou a operação deu-te a oportunidade... de eliminar as pessoas que mataram a tua mulher e filha. Open Subtitles و الشخص الذي اوكلك بهذه المهمة سنح للك الفرصة للانتقام من قتلة عائلتك
    E a pessoa que ma enviou sabe que eu não me lembro do que aconteceu. Open Subtitles و الشخص الذي بعثها إلي يعرف أني لا أذكر ما حصل
    E a pessoa que te envia estes vídeos... é um bom amigo e de confiança. Open Subtitles و الشخص الذي يرسل لكِ هذه الفيديوهات هو صديق مقرب موثوق منه
    A pessoa que eras antes E a pessoa que te tornaste. Open Subtitles الشخص الذي كنت عليه من قبل و الشخص الذي يمكنك أن تصبح
    E a pessoa que o Michael viu era o pai dela. Open Subtitles و الشخص الذي رآه (مايكل), كان أبيها -أتمزح؟
    Pois, mas e se eu disser que não tirei E a pessoa que me viu não vê bem, e és tão bom a argumentar que eles ficam na dúvida se fui eu que a tirei? Open Subtitles حسنا, لكن ماذا سيحصل إذا لم تعترف بذالك و الشخص الذي رآك لم يرك بوضوح! وأنت ممتاز جدا ف المجادلة ولكنهم لن يكونوا متأكدين من أنه أنا من أخذه؟
    Quando soprar outra vez... escolham outro parceiro E a pessoa que contar a história mais gira receberá uma menção especial na minha newsletter de Natal. Open Subtitles عندما أَنْفخُه ثانيةً... زوج فوق مَع شخص ما ما عدا ذلك، و الشخص الذي يُخبرُ القصّةَ اللطيفةَ سَيُصبحُ a إشارة خاصّة في نشرةِ أخبار عيد الميلادَ.
    E O homem que estava a abusar dela transformou-se na nossa vítima de assassínio? Open Subtitles و الشخص الذي كان يعتدي عليها يتضح أنه هو الضحية لدينا؟
    O homem que me bateu também está bem. Open Subtitles و الشخص الذي صادمني هو الآخر على ما يرام تم تسريحه إلى المنزل
    O homem que fez aquilo vai ter de me prestar contas. Open Subtitles و الشخص الذي فعل هذا سوف يجيبني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus