A honra e a reputação levamo-las a sério neste negócio. | Open Subtitles | السمعة و الشرف أيضأ يذهبوا بعيداً فى هذا المجال. |
A honra e a reputação levamo-las a sério neste negócio. | Open Subtitles | السمعة و الشرف أيضأ يذهبوا بعيداً فى هذا المجال. |
Colocam a família e a honra acima de tudo. | Open Subtitles | أنهم يبّدون العائلة و الشرف على ما هو أخر |
A dignidade e a honra exigem que pisemos o sangue dele. | Open Subtitles | بالتأكيد الكرامة و الشرف يتطلبان أن نسيل دمه |
É com reverência e honra que me dirijo a vós, meus Conselheiros Privados, como vossa Soberana e Rainha. | Open Subtitles | مع إحساس بالاحترام و الشرف أخاطبكم، أعضاء مجلسي الخاصّون كحاكتكم وملكتكم |
Tenho esperança que a mesma coragem e o mesmo espírito e honra que nos uniram um dia possam restaurar a União. | Open Subtitles | و اتمنى ان تكون الشجاعة... و الروح و الشرف الذين جمعونا معا |
Não vou fazer parte do esterco enquanto insisto que a fé e a honra regressem à política. | Open Subtitles | لن أقلل من مستواي كي أتأكد من أن الايمان و الشرف عادا للسياسة الأمريكية |
O que o dever e a honra nos mandam fazer? | Open Subtitles | ماذا يملي علينا الواجب و الشرف أن نفعل؟ |
As nossas vestes são a força e a honra. | Open Subtitles | القوه و الشرف هى ما نرتديه |