"و الشياطين" - Traduction Arabe en Portugais

• e demónios
• os demónios

Desta vez com bruxas e demónios a substituir os arcanjos.
هذه المرة بالساحرات و الشياطين بدلًا من الملائكة الساميين

Não tenho culpa de ouvir vozes e ver a Virgem, e se anjos e demónios gostam da minha companhia.
انه ليس عيبي أن أسمع الأصوات أو أرى العذراء أو أن الملائكة و الشياطين تحب مصاحبتي

Compreenda que, na Idade Média, coisas como espíritos e demónios eram apenas uma justificação possível para situações que as pessoas não conseguiam diagnosticar correctamente.
عليك أن تفهمى, قديماً فى العصور الوسطى أشياء كالأرواح و الشياطين كانت كسلة مهملات لحالات لم تتمكن الناس من تشخيصها بطريقة سليمة

Esta arma sagrada combateu pela mão dos nossos melhores veteranos, massacrou bestas alienígenas e demónios do género.
هذا السلاح المقدس كان بين ايدي أعظم قدامى محاربينا لقد قام بذبح الوحوش و الشياطين على حد سواء

Mas há impressões digitais e os demónios não costumam ter dedos.
لكنَّ هنالك بصمات أصابع و الشياطين عادةً لا يمتلكون الأصابع

Agora sabemos o que há aqui. Morte e demónios.
الان نعلم ماذا يوجد هنا , الموت و الشياطين

Massacrou bestas alienígenas e demónios do género.
وقام بذبح الفوضويون و الشياطين على حد سواء

Vivemos num mundo povoado por anjos e demónios.
نحن نعيش في عالم مليء بالملائكة و الشياطين

"Era um mundo de vampiros e demónios.
كان عالم من مصاصي دماء و الشياطين

Será uma viagem cheia de obstáculos e demónios.
ستكون مليئة بالتحديات و الشياطين.

São ajudantes de anjos e demónios.
و يساعدون الملائكة و الشياطين

O Mal absoluto. Mais velho que o homem e os demónios.
الشر المطلق ، أقدم من الإنسان و الشياطين

os demónios podem possuir qualquer criatura viva. Não podes confiar em ninguém.
و الشياطين يُمكنها الإستحواذ على أيّ شخص حيّ، لا يُمكنكِ الوثوق بأحد.