"و الصبر" - Traduction Arabe en Portugais

• e paciência

Para ganhar um Ano Grande é preciso experiência, determinação e paciência.
للفوز بالمسابقة لا بد أن يكون لديك الخبرة و التصميم و الصبر

Tente lembrar-se do amor e paciência que demonstrei quando adoeceu.
حاول أن تذكري الحب و الصبر الذي أظهرته لك عندما كنتي مريضه

O suspeito teve inteligência e paciência para passar pela entrada de segurança.
اذن كان لدى الجاني الذكاء و الصبر ليتجاوز المدخل الأمني

Sabemos que o suspeito está tem entre os 30 ou 40 anos, por ter meios e paciência para planear e executar esses ataques.
نعرف ان الجاني في أواخر الثلاثينات و اوائل الاربعينيات لكي يكون لديه الوسائل و الصبر ليخطط و ينفذ تلك الاعتداءات

É preciso dedicação, habilidades e paciência.
هذا الأمر يتطلب التفاني المهارات و الصبر

Não posso repetir de mais o importante que é para si usar dos seus encantos e paciência, nunca do mau génio, para alterar esta tão infeliz situação.
. ...لا يمكن أن أقول هذا أكثر ...فمهمتكِ أن تُظهري الجاذبية و الصبر...

Com base na sofisticação e paciência necessária para estes crimes, cremos que a suspeita tem, provavelmente, uns 30 e tantos anos, e não mais de 40 anos.
بناء على التعقيد و الصبر المطلوب لهذه الجرائم نعتقد ان هذه الجانية غالبا في الثلاثينات من عمرها و ليست أكبر من أوائل الأربعينات

Bem, sabes... com um pouco de esforço, muito amor e paciência.
تعلمين ... بعض الحنان و الصبر

e paciência.
و الصبر