Todos nós sabemos que aqueles que magoaram o meu filho, E o médico, estão aqui entre nós, nesta sala. | Open Subtitles | كلنا نعرف أن من آذوا ابني و الطبيب موجودون هنا |
Faço trabalho interno, tenho a tensão alta E o médico manda na minha vida. | Open Subtitles | أنا أملك وظيفة مكتبية و ضغط دم مرتفع و الطبيب يخبرني كيف أعيش حياتي |
O negócio está um pouco complicado de momento E o médico diz que preciso de descansar. | Open Subtitles | الأعمال صعبة قليلاً في هذا الوقت و الطبيب يعتقد بأنني أحتاج راحة |
Eu sei que vai interessar O doutor e você. | Open Subtitles | أعيّ جيداً إنه سوف يبهركِ أنتِ و الطبيب. |
Tem direito à confidencialidade entre médico e doente. Então, o que lhe fez? | Open Subtitles | هناك سرية بين المريض و الطبيب لا تقلق |
-Fez algumas alegações contra o hospital E o médico que o trataram. | Open Subtitles | ؟ لقد قمت ببعض الأدعاءات ضد المستشفى و الطبيب الذي عالج زوجكِ |
Como quando teve cancro E o médico sugeriu que a marijuana poderia ajudá-la e ela ligou-me. | Open Subtitles | عندما أصيبت بالسرطان و الطبيب أقترح عليها .. ربما المخدرات تساعدها قامت بالأتصال بي |
E o médico prescreveu-lhe essas pílulas para a gripe. | Open Subtitles | و الطبيب وضعها على وصفة حبوب من أجل الزكام |
Onde estão o Sr. Bianchi E o médico? | Open Subtitles | أين السيد بيانشى ؟ و الطبيب اليونانى ؟ |
- E o médico não pode fazer nada? | Open Subtitles | و الطبيب لا يستطيع فعل شئ؟ |
- E o médico não pode fazer nada? | Open Subtitles | و الطبيب لا يستطيع فعل شئ؟ |
E o médico. | Open Subtitles | (لأجد (البوليس) و(الطبيب |
Quero que você e O doutor testemunhem isto. | Open Subtitles | جيد, أريدك أنت و الطبيب أن تشهدا على هذا |
O doutor e eu tratamos disto, pode ser? | Open Subtitles | أنا و الطبيب سنتعامل مع هذا ,أهذا جيد ؟ |
Se analisarmos a Piper Perfeita e O doutor Danny, não se pode dizer que tenham sido maus pais. | Open Subtitles | "بين "بايبر المثالية" و "الطبيب داني لكنهما يجنيان زرعهما الآن |
O bom doutor e eu nos separamos. | Open Subtitles | إنفصلتُ أنا و الطبيب الصالح! لديه عشّ حبّ في مكانٍ ما، |
Há a confidencialidade entre médico e doente. | Open Subtitles | سرية المريض و الطبيب |