"و العاطفة" - Traduction Arabe en Portugais

• e paixão
• e afeição
• e a paixão

Livros são aventura! Neles há assassínio, caos e paixão!
الكتب مغامرة , إنها تحتوي جريمة القتل و الفوضى المطلقة و العاطفة

Ele ansiou pela imaculada pureza da sua juventude, antes de ter rogado num monstruoso momento de orgulho e paixão que a pintura suportasse o peso pelos anos da sua corrupção.
إنه يتوق لنقاء شبابه الغير ملوث قبل أن يقوم بالصلاة في لحظة موحشة من الكبرياء و العاطفة بأن تحمل الصورة أعباء السنون و فساده

Não te tornaste um perito em romance e paixão?
ألست خبير في الرومانسية و العاطفة الآن؟

E agora que tem a confiança deles, mantém essa ligação tratando-os com amor e afeição.
و ما أن ينال ثقتهم فهو يحافظ على ذلك الرابط و يعززه بالحب و العاطفة

"Cães e gatos providenciam consolo e afeição"
"القط و الكلاب تعطي الراحة و العاطفة"

Estamos tão habituados a considerar a razão e a paixão como antagonistas que a ideia de um pensamento passional, em que a ideia e o facto de se estar vivo se fundem,
نحن مُعتادين جداً على إعتبار العقل و العاطفة كأمرين متنافرين وأما صورة التفكير العاطفي

A poesia e a paixão são boas.
الشعر و العاطفة شيئاً جيد

Homicídio e paixão.
القتل و العاطفة

A vida é crianças e paixão.
الحياة عن الأطفال و العاطفة

É um espectáculo que exige intensidade e paixão.
تبين لنا شدة الرغبة و العاطفة