"و الله أعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• e sabe Deus
• e só Deus sabe

Mas quem faz malabarismos com uma esposa, uma amante e sabe Deus que mais, tem de ser um profissional.
لكن عندما تفكر بالأمر بشكل مختلف,أي رجل يتلاعب بزوجة و عشيقة و الله أعلم ماذا أيضاً لا بد أن يكون محترفاً

Não podemos fazer uma inauguração sem o pai... e sabe Deus onde anda ele.
لا يمكن ان يكون لدينا حفل إفتتاح من دون أبيك, و الله أعلم أين هو

É um ladrão mentiroso, e só Deus sabe o que mais.
انه لص و كاذب و الله أعلم ماذا أيضاً

O que tu fizeste a estas pessoas, à Priscilla e só Deus sabe porque inferno tu fizeste o Aaron passar.
(ما فعلته بهؤلاء الناس و بـ(بيرسيلا ...و الله أعلم أيّ جحيمٍ جعلتِ (آرون) يمرّ فيه

e só Deus sabe com quem mais.
و الله أعلم من أيضاً بيتر)؟