Foste tu que vieste a esta igreja a falar sobre crenças e sentimentos. | Open Subtitles | انت الذى دخلت هذه الكنيسه متحدثا عن الايمان و المشاعر |
Partilhamos as mesmas opiniões e sentimentos sobre as coisas. | Open Subtitles | نحن نتشارك نفس الاراء و المشاعر عن بعض الاشياء |
É uma questão de fazer uma escolha que irá causar um menor sofrimento aos outros, mantendo as coisas só para ti, guardares informações e sentimentos e viveres com os teus segredos. | Open Subtitles | و لكن عن اتخاذ خيار يسبب أقل قدر من الألم للآخرين أبقي هذه الأشياء لنفسك احفظي المعلومات و المشاعر |
Nós, que incorporamos os olhos, os ouvidos, os pensamentos e sentimentos locais do cosmos, começámos a aprender a história das nossas origens, matéria de estrelas a contemplar a evolução da matéria, a traçar o longo caminho que a conduziu à consciência. | Open Subtitles | نحنُ من يُجسد العيون المحلية و الآذان و الأفكار و المشاعر للكون بدأنا بتعلم قصة أصولنا |
Por exemplo: idéias, pensamentos e sentimentos são construídos e interconectados nessa rede neural e todos têm uma possível relação uns com os outros | Open Subtitles | مثل الإدراك , و الأفكار و المشاعر كلها مشيدة و مترابطة داخل هذه الشبكة العصبية و كل واحدة من المحتمل أن تربطها علاقة بأخرى |
Não vamos começar com as preocupações e sentimentos. | Open Subtitles | دعونا لا نبدأ بالقلق و المشاعر |