e a tua mãe, provavelmente uma cela a cima. | Open Subtitles | و امك ، من المحتمل قي زنزانه فرديه |
Saiste, e a tua mãe continuou a sangrar, por isso os médicos apressaram-se em tirar-te da sala antes que eu tivesse sequer tempo de te ver. | Open Subtitles | خرجت و امك واصلت النّزيف لذا اسرع الاطباء بك خارج الحجرة قبل حتى ان اراك |
Vai descansar enquanto eu e a tua mãe acabamos isto. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذين راحه حتى يمكننى انا و امك ان ننتهى من هذا |
Agora só quero que tu e a mãe voltem para casa sãs e salvas, sim? | Open Subtitles | و لكنى الان اريد ان اتأكد انك و امك ستصلون للمنزل بأمان |
O Matt e a mãe vão-se casar? | Open Subtitles | (ـ اجل بين امي و (مات مات) و امك سيتزوجا؟ |
Então, se ele a deixou a si e à sua mãe, mudou o nome, começou toda uma nova vida, | Open Subtitles | اذا لو تركك انتى و امك غير اسمه، بدأ حياة جديدة |
Na realidade somos inimigos, de ti, da tua família, a tua mãe e essa puta que engravidaste. | Open Subtitles | في الواقع سنكون أعداء أنت و امك و تلك الحامل التي لديك |
Não estávamos a pensar dizer-te, mas eu e a tua mãe éramos espiões. | Open Subtitles | نحن لم نكن سنخبرك بهذا، لكن، انا و امك كنا جواسيس |
Eu e a tua mãe temos planeado um festival de amor na véspera do fim do mundo. | Open Subtitles | انا و امك سنحظى بليلة نهاية العالم خطة مهرجان الحب. |
Tens tetas tão grandes e a tua mãe tão pequenas. | Open Subtitles | كيف تكون اثدائك كبيره و امك ائدائها صغيره؟ |
Fico contente por não teres passado pelo mesmo que eu e a tua mãe. | Open Subtitles | انا سعيد بانك لم تضطر لخوض كل تلك الامور التي خضناها انا و امك |
Ouve, desta maneira, tu e a tua mãe vão receber tudo o que merecem, e eu vou ter o suficiente para recomeçar onde quer que vá a seguir. | Open Subtitles | اسمع , بهذه الطريقة ... انت و امك ستحصلون على كل شيء تستحقونه سيكون لدي مايكفي لأبدأ من جديد بعد ذلك |
Eu e a tua mãe.. Não resultou. | Open Subtitles | انظري , أنا و امك لم تنجح علاقتنا |
Há 20 anos, eu e a tua mãe tivemos um confronto. Espere. | Open Subtitles | من 20 سنة، انا و امك لدينا ثأر |
É um movimento que eu e a tua mãe inventámos. | Open Subtitles | انها حركة انا و امك اخترعناها. |
- Sim. Eu e a tua mãe estamos atrás da cerca, | Open Subtitles | نعم و امك معي خارج السياج |
Eu e a tua mãe vamos vender a casa. | Open Subtitles | انا و امك سنقوم ببيع المنزل |
Felipe espalhou por toda a Grécia, que sua mãe é infiel. | Open Subtitles | -لقد قال فيليب لجميع اليونانيين ان زوجته و امك غير مخلصة |
Olá, Luke. A tua mãe e eu estávamos a falar de ti. | Open Subtitles | هاى، " لوك "، انا و امك كنا نتحدث عنك للتو |