"و انا" - Traduction Arabe en Portugais

• e estou
• Eu e
• e eu sou
• e sou
• e tenho
• - E eu
• - Eu
• e eu estou
• estou a

estou a agarrar nele e estou quase a tocar no tubo do ombro. Quando o faço, verão a bioluminescência a aparecer.
انا امسك بها، و انا أهم بلمس ذلك الأنبوب فوق كتفها، وعندما افعل ذلك سوف ترون الضوء الحيوي يخرج منها.

Lamento incomodá-la tão tarde... mas ela não voltou para casa hoje e estou preocupado.
أَنا آسفُ لإزْعاجك في وقت متاخر لَكنَّها لَمْ تَرْجعْ للبيت اللّيلة، و انا قَلقَ بشأنها.

Eu e o Flash saltaremos quando começarem a disparar.
فلاش و انا سنتكفل عندما يبدأ إطلاق النار

Eu e o Wyatt ainda temos de lidar com o Chet.
وايت , و انا لازلنا مضطرين ان نتفق مع شيت

Você está em meu pequeno lago e eu sou o peixão aqui.
انظر انت الآن عندي و انا السمكة الكبيرة التي تدير الأمر

Eu sou uma pessoa de cães, e sou atraído por outras pessoas de cães.
انا احب الكلاب و انا انجذب إلى كلاب الناس الآخرين

Somos ambos homens de negócios, e tenho uma proposta irrecusável para si.
أنت رجل أعمال .. و انا رجل أعمال لدي اقتراح ..

- Eu sei disso. - e eu sou o único que a conhecia.
أجل ، أنا على دراية بذلك، و انا الوحيد هنا ، الّذي عرفها بحقّ.

A Holly me deu um cano e estou só, em Washington com meus sogros.
هولي أوقفني يوما و انا هنا لوحدي في العاصمة مع أهل زوجتي

Estou te dizendo eu te ouvi lá, gigolo... e estou te contando isto
و انا سوف اخبرك , ولقد سمعتك في ال و سوف اخبرك

e estou confiante de que ser transparente e honesto foi a coisa certa a fazer, e que as coisas serão resolvidas de um modo justo para os envolvidos.
و انا واثق ان عمل الشىء الصادق كان شىء صحيح و هذا الامر سيعود بأنصاف على كل شخص ارتبط به

e estou aqui para dizer-lhe que toda a gente é atingida com o pau de merda!
و انا هنا لاخبرك ان الجميع عليهم ان يضربوا بهذا الخازوق

Sei exactamente o que está a planear, e estou aqui para o impedir.
انا اعلم بالتحديد ما تخطط له و انا هنا لوضع حد له

Eu e o meu marido, o Tobias, fazíamos isso muitas vezes.
زوجى توبايس و انا اعتادنا القيام بهذه الاشياء طول الوقت

Eu e seu pai quase não sobrevivemos juntos ao internato.
والدكِ و انا نجونا بأعجوبة من المدرسة الداخلية معاً

E Eu e as meninas ajudámos a encobrir tudo.
و انا و الفتيات ساعدنا بالتستر على الامر

Não, o puto era tipo, cinto branco e eu sou gigante.
لا .. الطفل كان بالكامل كالحزام الابيض و انا كالعملاق

e eu sou superbacana, então talvez eu precisasse de um amigo.
و انا مسل أيضا لذا ربما كنت بحاجة الى صديق

É um hotel com uma proa e uma popa coladas nele e eu sou o gerente do hotel.
انها فندق له مقدم سفينة و مؤخرها و انا مدير الفندق

Sou sua médica e sou responsável pela sua vida e pela vida do seu bebé, e não vou perder nenhum de vocês.
أنا طبيبتكِ و انا مسؤولة علىحياتكِوحياةطفلكِ, و أنا لست مستعدة لفقد أي منكما , هل هذا واضح؟

e tenho a certeza que provavelmente não ajuda o seu coração estar acelerado por causa da droga que tomou mais cedo.
و انا واثقة ان هذا لا يساعد كون قلبك ما زال ينبض بقوة من عقار النشوة الذي تناولته سابقا

- E eu percebo, mas é necessário.
. و انا اتفهم هذا , لكن يتوجب علينا الحديث الان

- Eu e eles estamos quites. - Eu também. Expulsei-os daqui.
لقد انتهيت منهما و انا أيضا ، لقد طردتهما

Daqui a uns dias ela vai sair do bairro, e eu estou a pensar em ir com ela.
سوف ستنتقل من الحي بعد يومين و انا افكر ان التحق بها

Não estou a falar de contos de fadas, nem de cultura, ou psicologia ou de comportamento.
و انا لا اتحدث امور خيالية هنا عن الثقافة, او علم النفس, او السلوك