Olhei mais de perto e é a Princesa Anne com a filha. | Open Subtitles | لقد القيت نظرة قريبه و انها الأميرة آن مع ابنتها زارا |
Fiz alguma pesquisa, e é apenas uma questão de tempo, Liv, então... | Open Subtitles | قمت بالبحث عن الأمر و انها مجرد مسألة وقت, ليف لذا |
Tudo lhes parecerá verdade. e é verdade, eu ajudei-te, de certo modo. | Open Subtitles | انها ستبدو الحقيقة لهم و انها الحقيقة ، لقد ساعدتك بطريقة ما |
Que não conseguimos encontrar a mãe, e que estão todos à procura dela, e que vem para casa em breve. | Open Subtitles | ان امه بمكان ما لا نستطيع ايجادها و ان الجميع يبحث عنها و انها ستكون فى المنزل قريبا |
Digamos que seu perfil esteja correto... e ela é filha de meu cliente. | Open Subtitles | حسنا فلنفترض ان وصفكم محق و انها ابنة لزبون لدي |
e é uma paixão... quero dizer... é uma parte muito, MUITO importante da minha vida. | Open Subtitles | ترك لي مقاعد الموسم خاصته و انها العاطفة أَعني، اللعبة جزء كبير جداً في حياتي |
e é verdade que me responsabilizou pela morte dos seus pais. | Open Subtitles | و انها الحقيقه انك جعلتني مسؤل بشكل شخصي عن موت والديك |
Sim, e é uma posição perfeita para o levar directo a uma armadilha. | Open Subtitles | نعم , و انها لفرصه جيده ليقودك مباشره الي فخ |
e é ataques e defesas e coisas assim. Portanto, ataque-me. | Open Subtitles | و انها مثل الاقفال و الثقوب و امور مثل , حسنا هاجمني |
Então quem tem, mal se consegue mexer? Exactamente. e é tão rara que alguns médicos nunca ouviram falar. | Open Subtitles | و انها نادره لدرجة ان بعض الاطباء لم يسمعوا عنها من قبل |
Encontrei estas cartas no apartamento da Maeve, e suponho que esta ela não chegou a enviar, e... é muito boa. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الرسائل في شقة مايف و أظن انه لم يتسنى لها ان ترسل هذه و انها جيدة حقا |
E as coisas não têm corrido bem, e... é complicado... e eu não quis... | Open Subtitles | والأمور لم تسر بشكل جيد مؤخراً و.. انها معقدة |
Não dirão "O Natal é uma vez ao ano, e é uma mentira". | Open Subtitles | \" عيد الميلاد هو مرة واحدة في السنة، و انها عملية احتيال . \" انها ليست ! يمكن أن يحدث كل يوم! |
A Aria diz que conhece a fotógrafa que é dona do estúdio e é no mesmo quarteirão onde ela e a Hanna viram o Lucas naquela noite. | Open Subtitles | اريا تقول بأنها تعرف المصورة التي تعمل في ذلك الأستوديو و انها في نفس المبنى التي رأته هيا و هانا لوكاس يغادره في تلك الليلة |
Ele sabe do bilhete, apanhou-me na igreja e é o meu tipo de sangue. | Open Subtitles | انه يعلم بشأن الملاحظه, قبض علي في الكنيسة, و انها فصيلة دمي , |
Foi ideia do Cam, e é um baloiço grande. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة كام و انها أمر جامح جدا |
e é quente. Gosto delas sexy e quente. | Open Subtitles | و انها جميلة ، مثل جميلة جنسيا |
Exactamente, já há 30 anos que me ama, que não tem telefone e que me deixa em paz! | Open Subtitles | نعم, و انها تحبني من 30 سنة و تدعني ان اعيش بسلام. |
Ela está numa festa, disse que pedia desculpas e que ia voltar. | Open Subtitles | قالت انهم فى حفله و انها اسفه و سوف تعود |
Mas depois conheci a Lenore e ela é fantástica. | Open Subtitles | و لكنني قابلت (لينور) وقتها و انها مذهله |
É Rosalee, na verdade, e ela é incrível. | Open Subtitles | انه روزلي، في الواقع و انها حقا رائعة. |