"و اين" - Traduction Arabe en Portugais

• E onde
• Onde é

É bom sabermos quando E onde vamos ser atingidos.
انه لمفيد بالتاكيد ان تعرفوا متى و اين ستهاجمون

Passámos por tanta coisa E onde está o limbo?
نحن فقط مررنا بقذارة عظمي و اين شيء عالم النسيان الكبير؟

Quero saber para quem trabalhas... com quem trabalhas, os seus nomes, E onde podem ser encontrados.
اريد ان اعرف مع من تعمل و لصالح ماذا اريد معرفة الأسماء و اين يمكن ان نجدهم

Claro que recebi uma ligação da ama a dizer que tinha que ir mais cedo para casa. E onde estava o meu marido?
بالطبع تلقيت اتصال من مربية الأطفال تقول انه يجب عليها الذهاب للمنزل مبكراً, و اين زوجي؟

Onde é que nos abrigámos durante aquela trovoada?
و اين احتمينا خلال تلك العاصفة الرعدية الخطيرة؟

Chris, chapéu-de-chuva E onde está o Dr. G?
. هذه كريس وتلك هي المظلة و اين هو الدكتور جي؟

Passaram cinco anos, E onde estamos?
. حسناً , لقد مضت خمست سنين . و اين نحن الأن ؟

Tenho de saber exactamente quando E onde ele sai.
اريد ان اعرف بالضبط متى و اين كانَ المخرج؟

Quer que encontremos os corpos para sabermos quando E onde mata.
انه يريد ان يعثر على الضحايا لكي نعرف متى و اين يقتل الضحايا

Agora, só temos que perceber, quem é a nossa outra testemunha de homicídio, E onde é que têem estado nos últimos dez anos.
الآن سوف نقوم بأكتشاف من هو شاهدنا الآخر و اين كانوا في السنوات العشر الماضية

E onde ele está. Já vamos a caminho.
و اين هو نحن بالطريق اليه الان

E onde estava o Sr. Holmes durante este tempo todo?
و اين كان السيد.هولمز؟ خلال كل ذلك؟

E onde está o aniversariante?
و اين فتى او فتاة عيد الميلاد ؟

Quando E onde se conheceram será a chave.
متى و اين التقيا سيكون ذلك المفتاح

E onde é que vais encontrá-los? Bem, se eu disser terei que te matar.
ـ و اين ستطير ان اخبرتك على ان اقتلكِ

E onde foi a Katie vista pela última vez?
و اين شوهدت كايتي لآخر مرة؟

E onde é que eu entro?
و اين هو مكاني في حياتك

E onde está o livro? - Eu...
و اين هذا الكتاب ؟

Sim, claro. E onde está o Senhor Qian?
اه,افهم ذلك و اين السيد كيان؟

E onde estavas tu?
و اين بالظبط كنت انت ؟