"و باقى" - Traduction Arabe en Portugais

• e outras
• e as outras
• e o resto dos

Isso foi depois de verificarmos se havia monstros e bicharocos e outras coisas do espaço.
هذا بعد أن نقوم بمراجعة وحوشنا و حشراتنا و باقى أغراضنا الفضائية

"Porque os meus abastecimentos de ferro, níquel e outras matérias-primas, serão cortados."
لأنه وقتها مواردى من الحديد و النيكل" "و باقى الخامات المعدنيه ستكون فى خطر

A cidade estava cheia de bares, bazares e outras distracções.
مجرد بقعه للأستجمام بما ... يحويه من ملاهى و نوادر و ... باقى وسائل التسليه

Precisamente! O problema é esse. A Rachel Witchburn e as outras irmandades dirigem o conselho estudantil.
(بالتأكيد الأخويات هى المشكلة ، ف(رايتشل ويتشبيرن و باقى أعضاء الأخويات يديرون مجلس الطلبة

Chegou uma hora que eu e as outras guias turísticos... ficámos fartas desses miúdos ricos mimados.
,و فى هذه المرحلة من الرحلة ...كنت انا و باقى مشرفى الرحلة قد قد سئمنا من كل ما يحدث- نعم, نعم- هذه الاطفال اللحوحة و طلباتهم التى لا تنتهى

Podes começar esta Segunda à noite no Sharkey's, em Passyunk, no sul de Filadélfia, onde eu e o resto dos meus irmãos Eagle vamos ver a nossa equipa a esmagar os Midgets e a receber a Eastern Crown!
حيث أنا و باقى إخوة النسور سنشاهد فريقنا يدمر الأقزام و ينال الكأس الشرقى أتفهم ؟

e o resto dos Trabalhos?
و باقى الأعمال ؟

Algumas pessoas dizem que foi a crueldade fascista que conduziu à resistência na Ucrânia e outras terras ocupadas.
البعض قالوا أن قسوة الفاشيست هى التى فجرت المقاومه فى ( أوكرانيا ) و باقى الأراضى المحتله

E enquanto os generais conferenciavam, os diplomatas racionavam cereais e outras matérias-primas imprescindíveis à Alemanha, fechando os olhos aos aviões de reconhecimento alemães, sobre o território soviético, até mesmo abrandando a defesa na fronteira, para não ofender Berlim.
فى الوقت الذى أنهمك فيه ..جنرالات الجيش فى إلقاء الخطب أمطر الدبلوماسيين ( ألمانيا ) بتسهيلات الحصول على المحاصيل الغذائيه و باقى الخامات الحيويه مغمضين أعينهم عن طلعات الأستطلاع المتزايده التى يقوم بها الطيران الألمانى فوق الأقاليم السوفيتيه