Foi corajoso o suficiente para se lembrar e descobrir a verdade. | Open Subtitles | لقد كنت شجاعاً بما يكفى لتتذكر و تجد الحقيقة |
Algum dia meu sonho será real e uma noite você irá acordar, e descobrir que nunca existiu.. | Open Subtitles | يوما ما سيتحقق حلمي ! ستستيقظ و تجد نفسك وحيدا |
Posso ver a sua mente a girar, Sr. Gibbs, mas uma vez que o hamster tiver tracção na roda, e descobrir as perguntas que quer fazer, pode ligar-me directamente. | Open Subtitles | (يمكنني رؤية أن رأسك يغزل، سيد (غيبز و لكن لما يكسب الهامستر بعض الدوران في العجلة و تجد الأسئلة |
E se tiver um pingo de decência e inteligência... vai reabrir o caso e encontrar o culpado. | Open Subtitles | و إن كانت فيك ذرة لباقة، و دماغ... ستًعيد فتح قضيتي و تجد الشخص المطلوب... |
Vais pôr as tuas defesas de lado... e encontrar consolação em alguém inesperado? | Open Subtitles | هل سـ تنزل جميع دفاعاتك ؟ و تجد المواساة في شخص غير متوقع ؟ |
É por isso que tens de continuar e encontrar o filho da mãe que a tirou de ti. | Open Subtitles | لهذا عليك أن تستمر و تجد السافل الذي انتزعها منك |
Na literatura médica existem imensos locais onde podemos ler e encontrar informação sobre a utilização altas doses de nutrientes para controlar ou mesmo fazer regredir o cancro. | Open Subtitles | و هنالك الكمّ الكثير من اﻷماكن في المطبوعات حيث بإمكانك أن ترى و تجد الدعم لـ"علاج التغذيّة ذو الجرعات العاليّة" لِمنع أو حتى عكس السرطان. |