Quando conseguem aceder ao cartão de crédito duma pessoa, podem ir à Internet e comprar o que quiserem com essa informação. | TED | ما ان تحصل معلومات بطاقة الائتمان لاناس اخرون تستطيع ان تدخل الشبكة و تشتري ما تريد بهذه المعلومات |
Hei, se importa de ir ao mercado para mim e comprar guardanapos azuis? | Open Subtitles | من فضلك ممكن تذهبي إلى السوق و تشتري لي بعض من مناديل الحفلات الزرقاء؟ الآن؟ |
você poderia me fazer um favor e comprar uma bebida? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك أن تسدي لي خدمة و تشتري لي كحول |
Ou esperas que ele se reforme e compras o segredo, ou ouves como eu o faria. | Open Subtitles | إما ان تنتظر تقاعده و تشتري منه السر او تفعلها كما اقوم انا بها |
Porque se gostares, ligas-me e compras mais. | Open Subtitles | لإنه لو أعجبك ستتصل بي و تشتري مني |
Pai, se queres competir com os grandes... tens de te levantar cedinho pela manhã, sair... e comprar umas calças de ganga com lavagem "stone". | Open Subtitles | أبي , إذا كنت تريد أن تلعب بقسوة مع ... المتحركين و المهتزّين يجب عليك أن تنهض أولآ ... في الصباح , تخرج و تشتري لنفسك . بناطيل مثيرة |
Talvez seja melhor ir ao IKEA e comprar uma canoa. | Open Subtitles | أتعلم، أرى أن تذهب لشركة (أيكيا) السويدية و تشتري زورقاً |