Não podes foder, comer e beber como um animal... e aturar isto o dia todo, estou a dizer-te. | Open Subtitles | أؤكد لك أنت لا تستطيع أن تأكل و تشرب كالحيوان و تعبث مع هذه المرأة طوال اليوم لا يمكنك ذلك أنا أخبرك |
É mesmo para comer comida má e beber cerveja. | Open Subtitles | من المفترض أن تأكل بشدة و تشرب البيرة |
Supliquei-lhe que viesse procurar a fonte e beber dela comigo. | Open Subtitles | توسلت إليها لتعـود لى و تجد النبع و تشرب منه |
Agora ela cumpre a lei e bebe vinho caro. | Open Subtitles | إنها تفرض القانون الآن و تشرب خمراً ثميناً |
Os porcos estavam a comer na Avenida Tamskaya! E a beber! E a dançar! | Open Subtitles | وهناك بأعلى على درب تامسكاى كانت الخنازير تأكل و تشرب و ترقص |
Não é nenhum segredo que és mulherengo E bebes demais. | Open Subtitles | ليس سراً أنك نسونجي و تشرب كثيراً |
Onde está a mulher por quem eu me apaixonei... que queimava a torrada e bebia leite do pacote... e ria? | Open Subtitles | ...أين المرأة التي وقعت في حبها التي كانت تحرق الخبز المحمص ...و تشرب اللبن من علبته و تضحك؟ |
Esta noite... devem matar um coelho e beber o sangue dele. | Open Subtitles | هذه الليلة يجب ان تقتل ارنباً و تشرب دمه |
Se continuares a fumar e beber assim o fígado do miúdo não será suficiente. | Open Subtitles | إنك تدخن و تشرب و كبد الفتى قد لا يكون كافياً الآن |
Faz isso muitas vezes? Ir a um bar e beber sozinho? | Open Subtitles | أتفعل هذا غالبا, تذهب للحانة و تشرب وحيدا |
Como podes lutar e beber cerveja? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تقاتل و تشرب البيرة؟ |
Ela deve ficar na cama e beber sumos. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سيدة (كنتلى) مُستلقية فى السرير و تشرب عصير الفواكه. |
Morder a minha garganta, e beber o meu sangue? | Open Subtitles | تعض رقبتي, و تشرب دمائي؟ |
Um peixinho que entra no teu pénis e bebe o teu sangue. | Open Subtitles | الأسماك الصغيرة التي تسبح فوق عضوك و تشرب دمك. |
Que tipo de mãe toma banho e bebe enquanto a filha chora? | Open Subtitles | أيّ أم تجلس في حوض الإستحمام ؟ و تشرب في وقت تبكي فيه ابنتها ؟ |
Não as passavas à volta de lareiras na Village a beber Merlot, pois não? | Open Subtitles | أقصد أنك لم تكن تجلس قرب المواقد و تشرب أليس كذلك ؟ |
Ter uma estranha em minha casa, a beber o meu chá e a tentar virar-me contra um dos homens mais queridos que já conheci. | Open Subtitles | أن أستقبل في بيتي زائرة غريبة بشكل كلي و تشرب الشاي معي و تحاول أن تقلبني ضد واحد من أرقى الرجال الذين عرفتهم |
E bebes a maldita cerveja. | Open Subtitles | و تشرب الجعـة اللعينة |
Porque é que não relaxas E bebes um copo connosco? | Open Subtitles | لماذا لا تسترخي و تشرب معنا ؟ |
Em vez de dar aulas sobre a Segunda Guerra Mundial, ela passava O Resgate do Soldado Ryan, sentava-se na secretária e bebia da "garrafa de água". | Open Subtitles | كان تضع فيلم سايفينغ برايفت رايان و تجلس خلف المكتب و تشرب مياها الخاصة |