"و جعلتني" - Traduction Arabe en Portugais

• e fez-me
• e eu fazer

Bom, ela abriu todo um mundo novo para mim e fez-me ver o quanto eu tenho para oferecer.
، حسناً ، لقد فتحت عالم جديد لي و جعلتني أرى أن لدي الكثير لأعرضه

Aconteceram algumas coisas e fez-me sentir que está na altura de seguir em frente.
بعض الأمور حدثت و جعلتني أحس و حسب أنه آن الأوان للمضي قدما بحياتي

Não, fez-me ir buscar uma máscara de gás e um fato de protecção, e fez-me roubar um portátil de um homem morto,
لا,لا,أنت... أنت من جعلني التقط قناع الغاز,و ملابس المواد الخطرة, و جعلتني أسرق الكمبيوتر المحمول من الرجل الميت

E está certo ires à minha escola e eu fazer figura de parva?
إذا أتيت أنت بدون أذن لمدرستي و جعلتني أبدو كالحمقاء فلا بأس؟

Fizeste-me fazer má figura." Não. "Fizeste a tua mãe e eu fazer má figura. Somos uma equipa."
لقد أفسدت الإتفاق" "و جعلتني أظهر بمظهر السيئ نحن نشكّلُ فريقاً"