"و جون" - Traduction Arabe en Portugais

• e John
• O John e
• e a Joan

Os psicólogos Margaret Marshall e John Brown analisaram estudantes com altas e baixas expetativas.
عالما النفس مارجريت مارشال و جون براون درسا طُلابا ذوي توقعات عالية و منخفضة.

É uma distinção que talvez possamos fazer entre dois laureados com o Prémio Nobel, Richard Feynman e John Nash.
انه تمييز ربما يجب ان نقوم به بين اثنين من الحائزين على جائزة نوبل، ريتشارد فاينمان و جون ناش.

Se ele conseguir completar todas as provas e John ainda estiver a respirar.
إذا أكمل كل الإختبارات و جون مازال على قيد الحياة

O Robby achou uma boa ideia, e O John e eu também.
رأي روبي انها فكرة جيدة و جون و انا ايضا

Porque O John e eu visitámos o meu pai na ilha.
حسنٌ، لأن أنا و "جون" ذهبنا لرؤية أبي في الجزيرة

Tu e a Joan deram as vossas vidas pela Agência e é assim que são tratados.
أنت و جون قدمتم حياتكم للوكالة وهكذا تم التعامل معكم

Dary Hall e John Oates.
مع ماذا احضر للعروسة والعريس سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس

Amy, pode ficar aqui, e, John, por que não me acompanha à recepção?
لذا , إيمي , يمكنكِ البقاء هنا و جون , لماذا لا تتعبني إلى مكتب الإستقبال ؟

Sherlock Holmes e John Watson, afastem-se desse homem!
شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل

E, quando ela e John foram finalmente viver em Rose Red, ela estava grávida.
عندما وافقت هى و "جون" على "الانتقال الى "روز ريد لقد كانت حامل

Além disso, temos os assaltantes, Brandon Wright e John Bailey.
كما هناك المشاركان في السطو (براندن رايت) و(جون بايلي)

e Nick Nolte e John Malkovich em "Mulholland Falls".
و نيك نولت Mulholland Falls و جون مالكوفتش فى فيلم

Riley disse que ela e John viajaram para o México.
قالت (رايلي) أنها و (جون) قاما برحلة إلى "المكسيك"،

São Tom e John Smith a partir de agora.
أنتما " توم سميث " و " جون سميث " من الآن وصاعداً

Entreguem os traidores Samuel Adams e John Hancock, e partimos pacificamente.
(سلم لنا الخائنين (سامويل آدمز و (جون هانكوك)ا وسنذهب بهدوء,

Eu imagino-o na cadeira de baloiço do escritório. Caroline e John aos seus pés.
أتصوره في كرسيه الهزاز في مكتبه، و"كارولاين" و"جون" عند قدميه.

Pode dizer-lhes que estou pronta para ir, com Caroline e John.
بوسعكِ إخبارهم أنني جاهزة للذهاب. مع "كارولاين" و"جون".

O John e eu levávamos o carregamento do ponto A para o ponto B.
"أنا و"جون" كنا نقود الشحنة من النقدة "أ" إلى النقدة "ب

Pensa num milhão... de acasos aleatórios, de O John e a Mary nascerem, encontrarem-se... de se apaixonarem, de vos terem aos dois.
(فكر بملايين الفرص العشوائية التي سمحت بولادة (ماري) و (جون بأن يلتقيا , و يغرما ببعضيهما , و إنجابكما كليكما

Tu do lado de fora e a Joan sem poder subir de cargo.
أعني، أنك في الخارج و جون تضرب السقف الزجاجي