"و خمنوا" - Traduction Arabe en Portugais

• e adivinhem

e adivinhem quem ofereceu a Alison uma pulseira de fitness no Natal?
و خمنوا من الذين أشترى لأليسون حزام اللياقة البدنية لعيد الميلاد

Despediram o chefe do almoço e adivinhem quem ficou com o lugar.
و قد فصل توه رئيس الطهاه و خمنوا من حصل على الوظيفة الجديدة

E ele respondeu: " Ela está a preparar uma taça com bolinhas de queijo " virei-me e adivinhem, estava mesmo...
إنها تمسك وعاء به كرات الجبنة و خمنوا ماذا ؟

Aconteceu aos trilogias, aos tetrágonos, depois aos terápsídeos, aos archosaurs, aos dinossauros e adivinhem.
ثم إلى ثيرابيسيدس و أرتشوسورس والديناصورات، و خمنوا ماذا؟

O inferno pode congelar e adivinhem.
يمكن للجحيم أن تتجمد، و خمنوا ماذا؟

e adivinhem quem acordou?
و خمنوا من استيقظ ؟

Oh, e adivinhem uma coisa?
و خمنوا ما حدث؟

Bem, ao que parece o Donaldson também estudou lá e adivinhem quem era o professor dos três?
حسنا, لقد وجدت أن (دونالدسون) أيضا درس هنالك, و خمنوا من كان أستاذهم للثلاثة؟

e adivinhem uma coisa.
و خمنوا.

e adivinhem?
و خمنوا معي؟