"و زيفا" - Traduction Arabe en Portugais

• e a Ziva

Em vez de me preocupar com o Tony e a Ziva, achei que devia estar com eles em espírito.
لقد قررت انه بدلا من القلق بشأن طونى,و زيفا سأقوم فقط بالتواجد روحانيا معهم نوعا ما

E posso dizer olá para a Kate e a Ziva no aquário bonitinho.
وعلي ان أقول مرحبا ل كيت و زيفا في وعائهم اللطيف

O Gibbs e a Ziva partiram a noite passada.
- طائرة غيبز و زيفا أقلعت مساء أمس

Era mais tipo, eu e a Ziva a comparar informações.
حسناً؟ كنت أنا و (زيفا) فقط نقارن بين الملاحظات.

O Tony e a Ziva foram falar com o Gerente.
توني " و " زيفا " تحدثوا للمدير "

O Tony e a Ziva já partiram?
مهلا,اممم,هل طونى و زيفا غادروا بعد؟

Tu e a Ziva vão até ao escritório.
لا,أنت و زيفا اصعدا الى المكتب

A Kate e a Ziva agora, estão no quarto de banho, no balcão, porta fechada.
كيت" و "زيفا" الان في الحمام" . علي الطاولة والباب مقفول

DiNozzo, tu e a Ziva vão estar aqui móveis no Granby, tão longe quanto puderem sem perder o contacto visual.
(دينوزو), أنت و (زيفا) ستكونا في سيارة في شارع "غرانبي" حتى يمكنك الحفاظ على الأتصال البصري أنا سأكون هنا في "هاربور"

Sim, bem, aposto que o Tony e a Ziva também acharam, McGee.
أراهن أن هذا ما أعتقد (طوني) و (زيفا) يا (ماغي)

Encontrei o Tony e a Ziva no vídeo do porto, mas acho que não é o suficiente.
رأيت (طوني) و (زيفا) في تصوير للميناء لكني لا أعتقد أن هذا كافٍ

O Tony é um de nossos melhores agentes e a Ziva... ela é basicamente uma assassina treinada, certo?
(طوني) هو واحد من أفضل عملاءنا و (زيفا) هي قاتلة مدربة, أليس كذلك؟

Parece que o Roca conseguiu evitar o Tony e a Ziva. - Achas, McGee?
يبدو أن (روكا) تمكن من تفادي (طوني) و (زيفا)

E o Gibbs também, se o McGee e a Ziva não chegarem rapidamente.
هذا ما سيفعله (غيبز) ، إذا لم يأتيا كل من (ماكغي) و (زيفا) قريبا

Encontrei vestígios de Cobalto-60 em todas as provas que o Tony e a Ziva trouxeram.
"وجدت آثار من "كوبالت-60 على كل الأدلة التي أحضرها (طوني) و (زيفا) إلى هنا

O Tony e a Ziva conseguiram impressões digitais?
وأحب الصوت الذي يصدره عندما أتحرك إذن هل وجدا (طوني) و(زيفا) أي بصمات؟

O Tony e a Ziva também encontraram um velho laptop.
طوني) و (زيفا) وجدا أيضا كمبيوتر محمول قديم)

Numa vigilância, a ver o meu pai e a Ziva entrarem disfarçados, enquanto mastigas um Nutter Butter orgasticamente.
في المراقبة، أشاهد والدي و (زيفا) يقومان بالتخفي، بينما أنت تأكل بشراهة "نتر باتر"

O Tony e a Ziva estão a entrevistar os últimos.
يقوم (طوني) و (زيفا) بمقابلة آخر الحاضرين الآن

Eu e a Ziva e o Gibbs.
أنا و زيفا و جيبز