Consegue pensar numa possível ligação entre esta fotografia e uma arma desse tipo? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في أي صلة ممكنة بين هذه الصورة و سلاح من هذا النوع ؟ |
O senhor nasceu com um cajado numa mão e uma arma na outra. Parece bastante desconfortável. | Open Subtitles | سيادته ولد بعَصاً في يد و سلاح في اليد الأخرى |
Manda-os trazer-me um telefone via satélite e uma arma. | Open Subtitles | أخبرهم بأن يجلبوا لي هاتف يعمل بالساتل و سلاح و عندما يكون الجميع آمنا |
Decisão interessante, confrontar um tipo com uma bomba e uma arma, desarmada. | Open Subtitles | قرار مثير للاهتمام الذهاب ضد شخص لدية قنبلة و سلاح , غير مسلحة |
Devia estar. Temos a caligrafia e as impressões digitais na cena do crime, e a arma do crime debaixo da sua cama. | Open Subtitles | و جدنا بصماته و خطّاً مماثل لكتابته في مسرح الجريمة و سلاح الجريمة أسفل سريره |
Apanhados com as jóias e a arma do crime? | Open Subtitles | قُبض عليه مع المجوهرات .و سلاح الجريمة |
Só tem um sentimento de culpa e uma arma. | Open Subtitles | لديها فقط ذنبها و سلاح |
- Preciso de um cavalo e uma arma. | Open Subtitles | أحتاج لحصان و سلاح |
- Tenho um distintivo e uma arma! | Open Subtitles | -لدي شارة و سلاح |
Milhares e uma arma. | Open Subtitles | الآلاف و سلاح |
Pedi-te uma confissão e a arma do crime. | Open Subtitles | طلبـت منـك إعتـراف و سلاح الجريـمة |
Seja lá qual for o objectivo do Leo, se ele deixou dois corpos lá em cima e a arma do crime na parede, é seguro dizer que não vai voltar aqui tão cedo. | Open Subtitles | طيب مهما كانت نهاية لعبة - ليو فقد ترك جثتين في الطابق العلوي و سلاح الجريمة في الجدار |