"و شراء" - Traduction Arabe en Portugais

• e comprar
• e compra
• comprar um
• comprar e
• comprar o

Mas, para quê pedir doces quando podes sair e comprar o que quiseres?
و لكن لم تطلب الحلوى بينما يمكنك الذهاب و شراء ما تريد؟

Deixar cuecas a mais empilhadas num canto... até que sejas forçada a sair e comprar outras.
ترك الملابس الداخلية فى أركان المنزل دون غسلها حتى تضطر للخروج و شراء غيرها

Ele disse-lhe para deitar fora o telemóvel e comprar um pré-pago.
كلاّ . لقد طلبَ منها رمي هاتفها و شراء هاتف قابل للتخلص منه

Então vai trabalhar e compra um comboio.
ثم الخروج و الحصول على وظيفة و شراء تشو - تشو .

Ele usou o site da Internet "PX" para comprar e vender esteróides.
إنه يستخدم الموقع في بيع و شراء المنشطات

Sinceramente, há cinco anos atrás, podiam ter vendido esta casa e comprar uma ilha.
عقارات مشابهة بصدق, كان بإمكانك بيع هذا المنزل منذ خمس سنوات و شراء جزيرة خاصة

O grupo tem recursos para roubar um navio, sequestrar cinco pessoas e comprar bactérias da peste.
الجماعة لديها إمكانيات لسرقة باخرة, خطف خمسة أشخاص و شراء بكتيريا الطاعون.

Não seria melhor livrar-se do chato e comprar uma cama?
ألن يكون أفضل التخلص من الأخرق و شراء سرير جديد لك

A melhor decisão que já tomei foi entrar na loja... e comprar aquela primeira sanduíche.
تدركين أن أفضل قرار قد أخذته هو الدخول إلى ذلك المتجر و شراء أول شطيرة لكِ.

e comprar coisas que não preciso?
و شراء أشياء لستُ بحاجتِها ؟

Garcia, preciso que verifiques o histórico de fabricação e compra do vestido com o qual a Debi Leitelt foi encontrada.
(جارسيا) اريدك ان تبحثي عن تاريخ صناعة و شراء هذا الزي الذي وجدناه على "ديبي لاتيل"َ

Isso é uma desculpa para comprar um biquíni novo.
أعتقد أن هذا عذر للتسوق و شراء ثوب سبـاحة جديد

Preciso que vás comprar um presente.
اه، احتاج اليك للذهاب و شراء هدية

Aparentemente, a festa é conhecida como sendo o local para comprar e vender obras de arte roubadas.
معروفة بين المقربين بأنهاالمكان لبيع و شراء الأعمال الفنية المسروقة.

Mas temos de comprar o medicamento da asma do Dodge, por isso...
أربعة و خمسون , لكن علينا الذهاب و شراء ... دواء " دودج " للربو , كثيراً مثل