Quero dizer, Mais cedo ou mais tarde estes gajos vão-se matar um ao outro, eles vão-se sentar e fazer algum tipo de acordo. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً هذان الرجلان سيقتلان بعضهما أو سيجلسان كنوع من الاتفاق |
Vamos voltar, e Mais cedo ou mais tarde, alguém vai me dizer tudo. | Open Subtitles | سنأتي, و عاجلاً أم آجلاً سيخبرني شخص من هنا بكل شئ |
O tempo está a contar e Mais cedo ou mais tarde alguém vai descobrir que não estou aí. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً شخصٌ ما سيظن أنى لستُ هناك |
E Mais cedo ou mais tarde alguém vai falar comigo. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً سيتحدث لي أحدهم |
Mais cedo ou mais tarde, chegaremos ao teu preferido. | Open Subtitles | و عاجلاً أم أجلاً سنصل للتي تحبينها |
Mais cedo ou mais tarde, a verdade vem à tona. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً ، ستظهر الحقيقة |
E Mais cedo ou mais tarde, as pessoas vão descobrir. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً ، سيعرف الناس |
Mais cedo ou mais tarde, o meu irmão vai entrar em pânico. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً, سيجن أخي, |