Pus as partículas no cromatógrafo de gás e encontrei pólen de Eragrostis curvula, conhecida como "erva do amor ferido". | Open Subtitles | لقد مررت الجزيئات عبر جهاز الكروماتوغراف الغازي و عثرت على لقاح الإرياجروسيتيس كورفيليا يُعرف عادة باسم عشب الحب الباكي |
Pesquisei os membros do Klan de James Moses e do Karl Beck, e encontrei um Mike Mills que morreu num acidente de carro há uns bons tempos atrás. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة |
Foi depois de toda a gente começar a dizer que tinha fugido. - e encontrei isto. | Open Subtitles | ذهبت إلى مقطورتها بعد ما قيل أنه تم طردها و عثرت على هذا |
Depois de terminarmos, uma noite, fui ao laboratório e encontrei uma lista rabiscada num papel. | Open Subtitles | بعد أن انفصلنا،ذات ليلة ذهبت إلى معملها و عثرت على ورقة عليها خربشات قائمة |
No meu exame inicial, apanhei amostras das mãos da vítima e encontrei óleo de coco, óleo de argan, mel e geleia real. | Open Subtitles | في الواقع مسحت يدي الضحية و عثرت على زيت جوز الهند و زيت أوغان العسل و زيت الهلام |
É, então... acabei de examinar o tecido queimado e encontrei outro arranhão de pantera no pescoço dele. | Open Subtitles | نعم , لذا أنا أنتهيت للتو من فحص الأنسجة المتفحمة و عثرت على خدش أخر لنمر على رقبة الضحية |
E depois, ontem de manhã, estava a arrumar o armário e encontrei... | Open Subtitles | و ثم , في صباح البارحة , كنت أرتب الأدراج ... و عثرت على |
e encontrei traços válidos de sangue no interior. | Open Subtitles | و عثرت على خلايا دم حية في الداخل |
Estava de patrulha e encontrei o cadete Stansbury a usar o seu telefone. | Open Subtitles | كنت في دورية و عثرت على الطالب .(ستانزبيري) هنا يحاول إستخدام هاتفكِ |
Quando a Helga disse que os fãs odiavam a Phyllis, fui à Internet e encontrei isto. | Open Subtitles | (لذا عندما قالت (هيلغا) إن المشجعين يكرهون (فيليس ذهبت على الأنترنت و عثرت على هذا |
- Olá, baseada no que o Rodolfo encontrou no hioide, examinei o tecido do pescoço da vítima e encontrei triglicerídeo hidrogenado. | Open Subtitles | - ... مهلاً , بناءً على - ما عثر عليه (رودولفو) على اللامية ... أنا قمت بدرسة الأنسجة حول ... رقبة الضحية و عثرت على |
e encontrei Gallifrey. | Open Subtitles | و عثرت على (غاليفري) |