"و عظم" - Traduction Arabe en Portugais

• e osso
• e ossos
• tíbia e

Quando chegamos cá, ele já era só cinza e osso.
كان مجرد رماد و عظم عندما وصلنا إلى هنا

Negro, não és nada mais... que pele e osso.
أيهاالزنجي،أنت لاشيء... سوى جلد و عظم ...

Mas um deles chama-nos e mais à frente, na água, está um poldro, com quatro ou cinco dias, todo ele pele e osso, com golpes ensanguentados no lombo, de se ter cortado nas pedras afiadas.
إلى أن دعانا أحد الأولاد إلى مكان أبعد كان هناك فرس صغير، متمدد عند الماء كان عمره 4 أو 5 أيام لونه رمادي، كان مجرد جلد و عظم

As pessoas esquecem-se que debaixo da pele, só há carne, gordura e ossos.
الجميع ينسى دائماً بأننا مجرّد لحم , دهون و عظم.

Gluttony foi a minha ofensa, e aqui eu permaneço em pele e ossos.
الشراهة كانت عادتي و أنا هنا أصبحت مجرد جلد و عظم

Pode ver marcas de mordidelas na tíbia e no perónio dela.
يمكنك رؤية علامات العض على عظمها الشظوي و عظم الساق

Ela é de carne e osso.
لقد كانت من لحم و عظم

Foi neste nível... que descobri objectos cortantes e pontas de seta de quartzo e ossos fossilizados de gorilas carnívoros.
و في هذا المستوى ... اكتشفت أداوت قطع و نصال من الكوارتز ~ المرو و عظم متحجرة لقرد لاحم

Ainda nos falta a rótula esquerda, a tíbia e o calcanhar.
-نحن مازال ينقصنا الرضقه اليسرى والوتر و عظم القصبه