"و عليّ أن" - Traduction Arabe en Portugais

• e tenho de
• e eu tenho de

Parece-me fixe, mas acabei de saber uma coisa sobre a minha mãe e tenho de me ir embora.
هذا يبدوة مَرِح للفاية و لكنني عرفت للتو شيئاً ما عن أمّي و عليّ أن أغادر

A minha segunda mulher apareceu grávida e tenho de me pirar.
ظهرت زوجتي الثانية حاملاً و عليّ أن أهرب

Estou totalmente sozinha e tenho de tentar atravessar os longos meses de inverno.
أنا وحيدة تماما , و عليّ أن أحاول اجتياز الشهور المظلمة الطويلة خلال فصل الشتاء

Mas tenho pessoas lá com quem me preocupo muito, e tenho de voltar para eles.
لكن هناك أشخاصٌ يهمّني أمرهم لدرجةٍ كبيرة، و عليّ أن أعود إليهم

Hoje, é a noite do Sexo de Graças e eu tenho de honrar as minhas raízes americanas.
الليلـة عيـد المضـاجعة و عليّ أن أحترم التقـاليد الأمريكيـة

Foi um dia mesmo longo e tenho de ir para casa.
كان حقاً يوم طويل، و... عليّ أن أذهب للبيت...

Escute, tenho um teste na sexta-feira e tenho de ir trabalhar.
أنا - , انظري , لديّ اختبار يوم الجمعة - و عليّ أن أعمل لذا علي .

e tenho de lhe perguntar. O que é isto?
و عليّ أن أسألك , ما هذا؟

e tenho de te dizer, Sam, esse tipo de devoção...
(و عليّ أن أخبركَ يا (سام ذلكَ النوع من الولاء

Mas embora seja tua amiga, sou a Xerife também. - e tenho de seguir as pistas.
{\pos(190,230)}لكن كما أنّي صديقتكِ، فأنا المأمور أيضاً، و عليّ أن ألاحق الأدلّة.

Sou o Greg Mack, com o Ataque do Mack, e tenho de aplaudir o meu amigo, Dr. Dre, que vem com um filho de Compton, Eazy-E.
(معكم (كريغ ماك) مع (ماك آتاك (و عليّ أن أصفق لصديقي (د. دري (الذي أتى مع ابن (كومبتون) (إيزي إي