"و عودوا" - Traduction Arabe en Portugais

• e voltem

Peguem no vosso pão de banana sem pica nenhuma e voltem para a vossa entrada.
خذوا , خذوا خبز الموز الكئيب الخاص بكم و عودوا إلى ممشاكم الثمين

Quando estes homem partirem... levantem-se e voltem aos vossos postos.
... عندما يذهب هؤلاء الرجال قفوا و عودوا إلى أماكنكم المعتادة

O Papá Grande diz: "Levantem-se e voltem para a guerra." São palavras dele.
الاب الاكبر يقول :" هبوا من مقعدكم و عودوا الى الحرب " ذلك ما قاله , سيدى

Matem os pretos e voltem pra cá pra gente vazar.
اقتلاهما و عودوا كي نرحل من هنا

Reagrupe a sua equipa e voltem para o Quartel-General.
اسحب فريقك و عودوا إلى المقرّ الرئيس

Saiam daqui e voltem depois. - Vocês todos estão incríveis.
أكملوا , إذهبوا و عودوا لاحقاً

Ora bem, parem todos com o paleio e voltem ao trabalho.
حسنًا اصمتوا جميعاً و عودوا إلى العمل

Vamos, corram! Rápido. Toquem na linha e voltem!
هيا أسرعوا إلمسوا هذه و عودوا

Saiam daqui e voltem para as vossas famílias.
غادروا و عودوا إلى عائلاتكم.