"و فتاة" - Traduction Arabe en Portugais

• e uma rapariga
• e uma miúda
• e uma menina

e uma rapariga disse que o pai dele é polícia e que uma das prostitutas era adolescente.
كن يشاهدن الشريط على الحاسوب و فتاة منهن قالت والدها شرطي,قال بأن واحدة من العاهرات

Viu um rapaz e uma rapariga virem aqui?
هل رأيتم فتى و فتاة اتوا من هذا الاتجاة؟

Viste três motards e uma rapariga na última hora?
هل رأيت ثلاثة فتيان و فتاة يركبون دراجات سريعة مؤخرا ؟

Tu e uma miúda morena, que usava demasiada maquilhagem para quem tinha 10 anos.
أنت و فتاة سمراء و التى كانت تضع مساحيق تجميل على عينها لا تتناسب مع بنت فى العاشرة من عمرها

Tem dois reféns com ele no quarto. A mãe e uma miúda.
لديه رهينتين هناك في الأعلى في غرفته، أمه و فتاة

Dois meninos e uma menina.
ولَدينِ و فتاة.

Um branco e uma rapariga negra grávida, em 1958, Oklahoma.
رجل أبيض اللون و فتاة حامل بشرتها سوداء في عام 1958 في أوكلاهوما؟

Dois homens e uma rapariga estiveram no quarto 10.
هُناك رجلين و فتاة يمكثون في غرفة .رقم 10

Estou a tentar competir com o meu ex-marido e uma rapariga de 20 anos.
لذا ما أقوم به بشكل أساسي هو أنني أتنافس مع زوجي السابق و فتاة عمرها 20 سنة

Estão lá mais duas pessoas. Um homem e uma rapariga.
شخصان آخران هناك رجل و فتاة

Especialmente, um homem como eu e uma rapariga como você.
و خصوصا رجلا مثلى و فتاة مثلك

Dois, um rapaz e uma rapariga.
اثنان, صبي صغير و فتاة صغيرة

Um rapaz de 19 anos de Tokyo e uma rapariga de 17 anos de Yokohama foram encontrados mortos num carro, na manhã de 6 de setembro...
فتى بالـ 19 من عمره من طوكيو و فتاة بالغه من العمر 17 عاماً من يوكوهاما ... وجدوا موتى في سيارة في الصباح بالسادس من سبتمبر

e uma rapariga a chorar como se estivesse na Oprah.
و فتاة ما تبكي و كأننا في " أوبرا " ؟

Não sou eu quem está a abandonar um emprego decente e respeitado por um projecto de pesca anedótico e uma miúda de gabinete em mini-saia.
انا من يتخلى عن, عملاً راقي و محترم من اجل هراء مشروع صيد سمك و فتاة مكتب تلبس القصير

- Para um velho sujo e uma miúda.
ـ رجل عجوز قذر و فتاة صغيرة

Vai ser apenas eu e uma miúda.
سنكون أنا و فتاة ما فقط

- Sim, temos... Temos 2 meninos. e uma menina.
نعم , لدينا صبيان و فتاة .

Um menino Maharashtrian e uma menina Gujarati.
شاب ( مهراتى ) و . ( فتاة ( غوجراتية

Um menino e uma menina.
فتى و فتاة