"و فتيات" - Traduction Arabe en Portugais

• e raparigas
• e miúdas
• e meninas
• e as

Vamos precisar de balões, cervejas... e raparigas com a auto-estima em baixo.
... حسنا سنحتاج جعة ، بالونات و فتيات ثقتهن بأنفسهن مهزوزة

Seis rapazes e raparigas, mulheres... a fazerem buscas ao campus de alto a baixo.
ستة فتيان و فتيات ، وسيدة أبحثوا فى الحرم الجامعى

Assim que chegar em casa, vou querer cerveja e miúdas. É?
حالما أعود للديار سيكون أمري جعة و فتيات

Há bebidas, há miúdas. Bebidas e miúdas é igual a...
ويوجد كحول و فتيات كحول و فتيات كافية

Está bem. Senhoras e senhores, meninos e meninas, aproximem-se!
حسناً، سيداتي و سادتي اولاد و فتيات ارجوكم تجمّعوا

Acalmem-se, meninos e meninas.
لنجلس ، يا فتيان و فتيات

Lembram-se da história do Odisseu (ou Ulisses) e as Sereias ensinada na escola secundária?
هل تذكرون قصة أوديسيوس و فتيات سيرنز التي مرت علينا بالمدرسة الاعدادية او الثانوية ؟

Nerds pouco sociais e raparigas em fatos de gato não servem.
مهووسون و فتيات غير إجتماعيين في زي القطط لا يحتاجون إلى تطبيق

e raparigas como estas não se vão embora sem luta.
و فتيات كهذه لا يستسلمن دون معركة

- Assassinos, drogados e raparigas que snifam.
أنهم كالقتلة ، مدمنون و فتيات عاهرات

Hoje, os rapazes e raparigas da Sociedade Navjeevan vão dançar.
اليوم، فتيان و فتيات مجتمع "نافجيفان"... سيؤدّون رقصة خاصّة...

Há rapazes e raparigas em Ninguém-Quer-Saber-Wyoming, a desejarem estar aqui.
هنالك فتية و فتيات لا أحد يهتم بهم، فى ولاية (وايومن) يتمنون أن يكونوا هنا

Mercy Lewis e nove outras mulheres e raparigas alegam que Cory é bruxa,
396)}(ميرسي لويس) و تِسع نساء أخريات و فتيات 396)}يدعينَ أنَّ (ماري) ساحرة

Há bebidas e miúdas por Londres inteira.
" هناك مشروب و فتيات في كل " لندن "

O tipo raptou meia dúzia de miúdos e miúdas no Alabama, violou-os e matou-os.
لقد خطف الرجل ست أولاد و فتيات ب (ألاباما) اغتصبهم و قتلهم

Vamos, meninos e meninas.
هيا يا أولاد و فتيات

As "cheerleaders" e as "rally girls" uniram esforços.
المشجعات و فتيات التجمع انضمو إلى القوّات