O Joe da Segunda Avenida e Frank Pinataro não pagam ao Fanucci. | Open Subtitles | من ؟ جو اليونانى و فرانك بيجنتيرو لا يدفعان لة أى شىء |
Que bom ver-te.. Esta é a minha noiva Júlia, e os seus pais, Linda e Frank. | Open Subtitles | هذه خطيبتي جوليا و أبواها ليندرا و فرانك |
Depois arranjamos um especialista de ressonâncias magnéticas funcionais e Frank Wilson e também outros grandes cientistas, incluindo neuroendocrinologistas. | TED | ثم يمكن الحصول على أخصائي رنين مغناطيسي وظيفي و فرانك ويلسون, و نحصل أيضا على علماء آخرين في مجالات صعبة كعلم الغدد العصبية |
Podemos combinar os dois. E dou as massagens e o Frank guia. | Open Subtitles | يمكن ان نفعل الأمرين معا أنا أقوم بالتدليك و فرانك يقود |
Tu e o Frank que limpem isto. Põe o oleado nos instrumentos. | Open Subtitles | انتي و " فرانك " ستنظفان الفوضى وتضعان الالات الموسيقية مكانها |
Não foi desperdiçada. A tua mãe e o Frank andam nela o tempo todo. | Open Subtitles | اوه، لم تذهى سدى،أمك و فرانك ركبوها طوال الوقت |
O Frank e eu fechámos negócio para comprar o Quahog Cabana Club. | Open Subtitles | أنا و فرانك أغلقنا صفقة شراء نادي كوهاج كابانا |
Estes são os Appleton. Mary e Frank Appleton. | Open Subtitles | "هؤلاء هم آل " آبلتون "مارى و فرانك آبلتون " |
E apesar da amarga rivalidade, os treinadores Darrell Royal e Frank Broyles são bons amigos. | Open Subtitles | وعلى الرغم من الخصومة المريرة، المدربين داريل الملكي و فرانك [برولس] صديقان حميمان. |
Despede-te de David e Frank por mim. | Open Subtitles | ـ حاضر ـ يومين يا تشارلي ودعي (دافيد) و(فرانك) من أجلي |
Sejam apenas Jane e Frank... amantes. | Open Subtitles | و كونا فقط جين و فرانك أحباء |
e Frank, onde é que nos encontramos? | Open Subtitles | و أخبرينى أنتى و"فرانك" أين ستتقابلا؟ |
Walter Stern e Frank Anselmo. | Open Subtitles | ووالتر ستيرن و فرانك انسلمو |
- E a Jane? Dei fotos de Jane e Frank para todas as mídias e estou intercedendo com o MPD de Washington. | Open Subtitles | اعطيت صور (جاين) و (فرانك) لكل وسائل الاعلام، و انا على اتصال بالشرطة |
Eu e o Frank conhecemo-nos perto do trilho DeValdie. | Open Subtitles | أنا و"فرانك" كنا نركب معآ "بالقرب من طريق "ديفالدى |
Tu e o Frank, separem os trabalhadores em dois grupos. | Open Subtitles | انت و فرانك قسموا العمل الى مجموعتين |
Sei que você e o Frank me iam desligar. | Open Subtitles | أعلم أنك كنت تخطط أنت و "فرانك" لفصلي... |
Ouvi dizer que tu e o Frank já não trabalham juntos. | Open Subtitles | "سمعت أنك أنت و "فرانك لن تعملان سوية ً بعد الآن |
A Linda e o Frank são muito importantes para mim. | Open Subtitles | " ليندا " و " فرانك " اشخاص مهمون بالنسبة لي |
Quero que vá buscar Miss Wheatley e que deixe que ela e o Frank passem aqui a noite. | Open Subtitles | هذا المساء اريد منك الذهاب اللسيدة " وسيلي " اجعلها هي و " فرانك " تبقى هنا الليلة |
Como antigamente, quando homens como o Elvis Presley e o Frank Sinatra costumavam encomendar os seus carros directamente da fábrica. | Open Subtitles | كما في الأيام الخوالي عندما يحب الشباب الفيس بريسلي و فرانك سيناترا و اعتادوا أن يطلبوا تصنيع السيارات المخصوصة من المصنع |
Eu, Frank e Phoebe, Formatura, 1965. | Open Subtitles | أنا و فرانك و فيبى التخرج 1965 |