Fiquei ali, E naquele momento, percebi que não havia nada que não fizesse, nada de que não abdicasse, para manter aquela menina em segurança. | Open Subtitles | وقفت هناك,و في تلك اللحظة عرفت انه لا يوجد شيء لن افعله لايوجد شيء لن أتخلى عنه لابقي تلك الصغيرة بأمان |
E ela foi-me entregue por esta deusa eslava, E naquele momento, eu soube. | Open Subtitles | إنه وصل إليّ بواسطة هذه الآلهة السلافية و في تلك اللحظة , كنت أعرف |
O universo colocou-me naquele lugar E naquele momento. | Open Subtitles | الكون وضعني في ذلك المكان و في تلك اللحظة |
E naquele momento, eu também fiz uma escolha. | Open Subtitles | و في تلك اللحظة اتخذت قرارا ايضا |
E, nesse momento, enviareis um mensageiro a implorar por tréguas. | Open Subtitles | و في تلك اللحظة سوف ترسل لي رسولا تتسول الهدنة |
E naquele momento ela compreendeu. | Open Subtitles | و في تلك اللحظة فَـهِـمَـت |
E nesse momento decidiu que não podia arriscar. | Open Subtitles | و في تلك اللحظة قرر أنه لن يجازف بالأمر |