"و في ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• E nesse

Nunca perdeu um tiro em toda a sua vida, E nesse dia, ao que parece, errou três?
الذي لم يخطئ في التصويب طوال حياتهِ، و في ذلك اليوم، أخطأ ثلاث مرات ؟

E nesse domingo, foram direito da Igreja para o bosque.
و في ذلك الأحد , مباشرة من الكنيسة قادهم بلوم إلى الغابة

E nesse dia eu e os meus homens, iremos chamar-vos.
و في ذلك اليوم أنا و رجالي سنعتمد عليكم

E nesse dia gélido, com o seu rapaz na ponta da minha espingarda, mandei-o despir-se.
و في ذلك اليوم البارد مع وجود إبنك أمام فتحة سلاحي جعلته يتعرى

Lembro-me que um dia vieram as tropas da ONU E nesse dia pensámos que elas iam tirar-nos dali.
...أتذكر في أحد الأيام حضور قوات الأمم المتحدة و في ذلك اليوم إعتقدنا أنهم سيخرجوننا من هناك

E nesse dia, ele conceder-nos-á a força e o poder de cem sóis.
و في ذلك اليوم سوف يمدنا بالقوة

E nesse futuro, estamos no mesmo planeta?
و في ذلك المستقبل، أنحن على ذات الكوكب؟

E, nesse momento, a raposa vai aproveitar a sua oportunidade.
..و في ذلك الحين سيستغلّ الثعلب الفرصة

E nesse dia, onde é que vais estar?
و في ذلك اليوم أين ستكون ؟