És o dominante, portanto, foste tu quem fez os planos e o Caleb seguiu-os. | Open Subtitles | انت مسيطر مما يعني انك غالبا وضعت الخطط و كايلب نفذها |
Então, vamos dizer que os raptores roubaram o bebé desconhecido e o Caleb. | Open Subtitles | لنقل أن المختطفين سرقوا الطفل المجهول و كايلب |
O que é que tu e o Caleb encontraram? | Open Subtitles | ؟ مالشيء الذي عثرت عليه انتي و كايلب |
As coisas voltarão a encaixar quando tu e o Caleb voltarem para Washington. | Open Subtitles | الأمور ستعود إلى مجراها بمجرد أن تعودي أنتِ و كايلب إلى واشنطن |
E... o Caleb morou lá em 2008. | Open Subtitles | و كايلب عاش هناك حتى عام 2008 |
Ouve, sei que tu e o Caleb estão a tentar apanhá-la, mas isto pode envolver mais pessoas do que a Mona, está bem? | Open Subtitles | أنا أعلم أنكي أنتي و (كايلب) تحاولون القضاء عليها (و لكن هذا ربما يكون أكبر من (مونا |
Hoje sou eu e o Ezra, amanhã serás tu e o Caleb, e depois será a tua vez, Emily. | Open Subtitles | اليوم أنا و (أيزرا) غداً سيكون انتي و (كايلب) و بعد ذلك سيكون دورك (أيميلي) |
Eu acho mesmo que foi a Cece e espero que o Toby e o Caleb a encontrem. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنها كانت (سيسي) حقاً وأتمني أن يعثر عليها (توبي) و (كايلب) |
Parecia que estavas debaixo da água e o Caleb a rir por trás. | Open Subtitles | وبدوت كأنك كنت تحت الماء و(كايلب) كان يضحك |
Sinceramente, não cuido de crianças desde os meus 15 anos, mas a minha mãe está em Nova Iorque e o Caleb está para fora, por isso tenho muito tempo livre e precisava do dinheiro. | Open Subtitles | صدقاً , أنا لم أجالس طفلاً منذ عندما كان عمري خمسة عشر سنة و لكن امي في (نيويورك) و (كايلب) خارج المدينة فأنا لدي الكثير من الوقت لأضيعه |
A Hanna e o Caleb acabaram, por isso a Emily achou bem passarmos a noite fora e distrair-nos. | Open Subtitles | هانا) و (كايلب) انفصلا لذا)... ايميلي) ظنّت أنها فكره جيده) لنخرج من المدينه لهذه الليله... |
Tal como tu e o Caleb. | Open Subtitles | (مثلك أنت و (كايلب |
e o Caleb? | Open Subtitles | و... (كايلب)؟ |