"و كذبت" - Traduction Arabe en Portugais

• e mentiu
• e mentiste
• e menti
• E eu menti
• E ela mentiu

e mentiu quanto à idade dela. Ele pensou que ela tinha 18 anos.
و كذبت عليه بشأن عمرها، يظن أن عمرها 18 سنة

Mesmo assim, construiu esta Base para uma filha e mentiu ao seu filho a esse respeito.
و مع ذلك بنيت هذا المكان لأجل إبنتكَ و كذبت على إبنكَ بهذا الشأن

Não fiz a segunda e mentiste em relação à primeira.
لم أفعل الثانية و كذبت أنت بشأن الأولى، انتهت اللعبة

Tramaste alguma. Mentiste-me. Tu olhaste-me nos olhos e mentiste.
لقد كذبت علي لقد نظرت إلي بعيناي و كذبت

e menti. eu pensava mesmo que elridge Cleaver era uma faca grande.
(و كذبت . اعتقدت فعلا ً بأن (الدريدج كليفر . كان سكين تقطيع كبيرة # الدريدج كليفر : كاتب و ناشط سياسي #

Dei conta que um homem morreu E eu menti e cometi um pecado.
مات رجلا و كذبت و هذا ذنب كبير

E ela mentiu sem pestanejar.
و كذبت من دون انكماش.

Bem, depois ela fugiu e mentiu sobre isso.
نعم، ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

Desculpe, foi detida, no passado, e mentiu sobre isso, sob juramento.
...أنا آسف ، تمّ اعتقالك في الماضي و كذبت بخصوص ذلك هنا تحت القسم ، هل

Recebeu dinheiro e mentiu ao dizer que tinham ido para a cama.
أخذت مالي و كذبت عن الجنس معك

E depois fugiu, e mentiu acerca disso.
-ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

Então porque me olhaste nos olhos e mentiste?
لماذا اذا نظرت في وجهي و كذبت علي؟

e mentiste quando disseste que não sabias onde estava o pai dela.
... و كذبت بشأن عدم معرفة ... مكان وجود والدها , انه محتجز لدي الحراس

Foste ter com a miúda do Nate e mentiste.
و قد ذهبت لفتاة (ناثان) و كذبت بهذا الشأن ؟

e mentiste à Poppy, apesar de tudo ela ainda é minha amiga e preocupo-me com ela.
( و كذبت علـى ( بوبـي و هـي ما تزال صديقتـي بالرغم من كل شيء و أنـا أكترث بشأنهـا

Desobedeceste-me e mentiste.
لم تطيعى اوامرى و كذبت على

Depois, arrastei a Kate para a selva, algemei-me a ela e menti sobre isso.
ثم سحبت أنا (كايت) للغابة و قيدت نفسي بها و كذبت بشأن الأمر

Fiz uma coisa má, Caroline. e menti sobre isso.
قدّ فعلت شيء سيء يا (كارولين)، و كذبت عمّا فعلته.

Olhei directamente para a cara dele e menti sobre o porquê de eu andar tão tensa.
. نظرتُ إليه مباشرة في وجهه... و كذبت..

E eu menti sobre gostar de pizza de micro-ondas.
و كذبت بشأن البيتزا فى المايكرو ويف