"و كذلك أنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Também eu
        
    • Nem eu
        
    • e eu também
        
    • Assim como eu
        
    • e eu vou honrar
        
    Também eu... várias. E não me vês a roubar cães. Open Subtitles و كذلك أنا و لكن ذلك لا يعني أن أقضي الليلة مع الكلاب
    Também eu. Pensámos todos. Open Subtitles و كذلك أنا كلنا ظننا هذا
    Elas não vão estar aqui por muito e Nem eu. Open Subtitles لن تتواجد هنا لفتره طويله و كذلك أنا
    Volte ao seu navio, Capitão. Eles ficam. e eu também. Open Subtitles من الأفضل أن تعود للسفينة يا كابتن لأنهم سيظلون هنا و كذلك أنا
    - Ah ... que bom ter 17! Assim como eu ..! Open Subtitles إذاً أنت بالـ 17 و كذلك أنا
    Então, honrou a sua parte e eu vou honrar a minha. Open Subtitles إن لك صفقاتك و كذلك أنا
    Sim, Também eu, pá. Open Subtitles أجل , و كذلك أنا يا صاح
    E Também eu... Open Subtitles و كذلك أنا .. كل يوم
    E Também eu não. Open Subtitles و كذلك أنا
    Também eu. Open Subtitles و كذلك أنا
    Não tem razões para isso. Nem eu. Open Subtitles ليس لديه سبب لهذا و كذلك أنا
    Assim Nem eu também. Open Subtitles و كذلك أنا لن أضيِّعه
    Mas... ela não desistiu, Nem eu. Open Subtitles و لكنّها... لم تستسلم و كذلك أنا
    Raios, o camião está a aquecer e eu também. Open Subtitles اللعنة.إن الشاحنة حرارتها تزداد عن الحد و كذلك أنا
    - Já recuperaste... e eu também, mas o nosso casamento não vai recuperar. Open Subtitles أنت تعافيت و كذلك أنا و لكن زواجنا لن يتعافى
    Ou os nossos amigos da Florida, vão sentir-se desrespeitados. e eu também! Open Subtitles و إنما أصدقئنا في "فلوريدا" سيشعرون بذلك كثيراً و كذلك أنا.
    - Ele está com medo. - Assim como eu. Open Subtitles أنه خائف و كذلك أنا
    Assim como eu. Open Subtitles و كذلك أنا
    Assim como eu. Open Subtitles و كذلك أنا.
    Então, honrou a sua parte e eu vou honrar a minha. Open Subtitles إن لك صفقاتك و كذلك أنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus