E não tentes trazer alguém. Eu piro-me se vir algum. | Open Subtitles | و لا تحاول احضار أحد سوف أرحل اذا لمحتهم |
London Calling, E não tentes mudar de assunto. | Open Subtitles | ألديك ألبوم مفضل؟ و لا تحاول تغيير الموضوع |
E não tentes ser um herói, está bem? | Open Subtitles | و لا تحاول أن تكون بطلاً، حسنا؟ |
E não tente convencer-nos de que não tem um fraco por ela. | Open Subtitles | و لا تحاول إخبارنا بأنكَ لا تكنّ إعجاباً سرياً بها |
Agora, volte a passar-me a Sra. Mulligan E não tente localizar esta chamada. | Open Subtitles | أعد الآنسة موليغان للهاتف و لا تحاول أن تتعقب المكالمة |
E não tentes vender-lhe algo mais caro, está bem? | Open Subtitles | و لا تحاول مغالاته، حسنٌ؟ |
E não tente nenhuma gracinha. | Open Subtitles | . و لا تحاول أن تتذاكي معي |
E não tente empatar, está bem? | Open Subtitles | و لا تحاول أن تماطل حسناً ؟ |
E não tente fazer nenhuma gracinha. | Open Subtitles | و لا تحاول فعل أي شيئ |