"و لسوف" - Traduction Arabe en Portugais

• E

Dê a ordem Capitão, E eu mostro-lhe todas as cores do interior deles. Vermelho! Vermelho!
أصدر أمرك يا سيدي الكابتن، و لسوف أقتله و أريك ما هو لون أحشائه.

E, quando a recusar, que é o que farei, ele terá um motivo para a guerra.
, وعندما أردها , و لسوف أفعل . سوف يكون لديه سبباً للحرب

E destruiria o céu por si, se mo pedisse.
. و لسوف أمزق السماء من أجلك إذا طلبتى منى ذلك

E vais perder muito mais, a não ser que me digas aqui E agora, que me vais trazer o dinheiro, E que me vais trazer o barco.
و لسوف تفقد المزيد و المزيد مالم تخبرني الآن و حالاً ، أنك سوف تجلب لي النقود و أنك ستحضر لي القارب

E criar consciência sobre a fraude do sistema bancário em si.
و لسوف تخلق الوعي بإحتيال النظام المصرفي نفسه. ثانيا أغلق التلفاز

E tu fazes isso depressa por um supermercado que serve amostras de café grátis!
و لسوف تفعلها فى ثانية من أجلِ سوبرماركت يوزع عينات قهوة مجانية.

Os negócios estão a crescer, Leith, E crescerão ainda mais assim que lhes der uma sede adequada.
عملي يكبر يا ليث و لسوف يزدهر أكثر بمجرد ان أحصل على المكان الملائم

Põe-me no comando E eu tratarei disto.
إجعلني المسؤول و لسوف أكمل هذا 739.5 00: 39:

Mas, se vieres atrás de mim, mato-te a ti E a todos aqueles que amas.
لكن طاردينى و لسوف أقتلك و كل إمرئ تهتمى بشأنه

E fá-lo-ei admitir-me E a si mesmo que isso é verdade.
و لسوف أجعلك تعترف لي و لنفسك في المستقبل بأن ذلك صحيح

Dê-me o Terrígeno E eu mostro-lhe a ameaça.
،أعطني التريجين و لسوف أريك التهديد بعينه

E ainda precisa de experienciar... a óptima sensação que matar nos traz.
و لسوف تشعرين في القريب العاجل بالإثارة التي يجلبها القتل

E o vencedor será decidido por uma última pergunta, feita pelos estudantes que os nomearam.
لقد وصلنا إلى آخر ثلاثة مدرسين معنا يا قوم.. و لسوف يتم تحديد الفائز بعد طرح سؤال واحد أخير، سيقوله التلاميذ الذين رشحوهم..

E ela vai pôr a mão no bolso do Tuppy, se ele não acordar!
و لسوف تستولى على اموال توبى" إذا لم يفيق هو الأخر"

E estarei do teu lado, aconteça o que acontecer.
و لسوف أقف بجانبك مهما كانت العواقب

Chama-me "doce" mais uma vez E arrancarei as espinhas de titânio de todas as vossas carcaças de lata.
ادعوني"لطيفة" مرة أخرى و لسوف أنزع عمودك الفقري المصنوع من التيتانيوم من كل علبة من علب الصفيح هذه

Causaste prejuízos de $300 no meu carro, seu filho da mãe, E vais pagá-los com porrada.
لقد تسببت فى إنفاقى 300 دولار على سيارتى,أيها السافل. و لسوف أستخرجهم من جثتك... .

E eu vou ajudá-las, mas tem de ser uma coisa em grande algo que elas não possam fazer por elas próprias.
و لسوف أساعدهم ,لكن يتوجب أن تكون المساعده شئ كبير... شئ لا يمكنهم أن يفعلوه لأنفسهم... .

E o negócio descolará de vez.
و لسوف يزدهر العمل

E irei encontrá-los. Em breve.
و لسوف أجدهم في القريب العاجل