"و لكن لا يمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas não podemos

Não gosto disso, Jimmy, Mas não podemos deixar o Mason espalhar mentiras.
لا يعجبني الأمر يا جيمي و لكن لا يمكننا ترك مايسون يسمم الصفوف

Não, ninguém reportou, mas, não podemos confiar que nos outros andares estejam bem.
لمْ يردني أحد و لكن لا يمكننا أنْ نجزم بكون الجميع في الأسفل مصابون

Chefe, eles são hackers talentosos, Mas não podemos deixá-los perto de um computador.
إنهم قراصنة موهوبين يا رئيس و لكن لا يمكننا أن نتركهم بالقرب من كومبيترات

Compreendo-te, Mas não podemos fazer nada até desativares o nevoeiro ácido.
أنا أسمعكَ و لكن لا يمكننا فعل شيء حتى تعطّل الضباب الحامضي

Mas não podemos andar a falar nisto sem conhecer todos os factos.
و لكن لا يمكننا الخروج على كل شخص بدون معرفة كل الحقائق

Eu sei que isso soa com crueldade... Mas não podemos segurar o trem.
...أعلم أنه يبدو نوعاً ما من قسوة القلب و لكن لا يمكننا تعطيل القطار

Mas não podemos escolher a nossa família, pois não?
و لكن لا يمكننا أن نختار عائلتنا

Mas não podemos perder a esperança.
و لكن لا يمكننا أن نستسلم و نترك الأمل

Vamos encontrá-la, mas, não podemos agir como eles.
و سنجدها, و لكن لا يمكننا التصرّف مثلهم

O Furley e o Amos são meus amigos, Mas não podemos arriscar a segurança do bando.
فيرلي) و (أموس) أصدقائي)، و لكن لا يمكننا أن نعرض السِرب للخطر