"و لماذا لا" - Traduction Arabe en Portugais

• E porque não
• - Porque não
• E por que não

E porque não desaparecer apenas?
و لماذا لا تقوم إذاً بالإختفاء بكل بساطة ؟

Veja, as razões deles é que não gostam daqui, mas a sua diz o que não deve de gostar E porque não deve de gostar.
هم يبررون الأمر بأنهم لا يحبون الوضع هنا و لكنك تحدد ما لا تحبه و لماذا لا تحبه

E porque não estou a falar com a polícia?
و لماذا لا أتكلم مع الشرطة هنا؟

- Aposto que adoram o "Scrubs". - Porque não haveriam de adorar?
" أراهن أنهم يحبون " سكرابز - و لماذا لا يحبونه؟

- Porque não deveria estar?
و لماذا لا أكون هنا ؟

E por que não aceitar uma prenda cara de um homem?
على كل حال هو لن يقبلها و لماذا لا يجب علينا قبول هدية غالية من رجل؟

E porque não o pode prender?
و لماذا لا تقضى عليه؟

E porque não a si?
و لماذا لا يكون أنت؟

E porque não tu?
و لماذا لا تقتله أنت؟

E... porque não nos conta.
و.. لماذا لا تخبرنا أنت بذلك؟

E porque não me deixam estar com a Elise?
و لماذا لا يسمحون لي لأكون مع (إليس)؟

E porque não estás a responder?
و لماذا لا تتجاوب ؟

E porque não falam os teus homens?
و لماذا لا يتكلم رجالك ؟

- E porque não haveria de ser?
- و لماذا لا تكون -

- Porque não estão elas a fazê-la?
و لماذا لا يصنعنها هن ؟

- Porque não dizes tu?
و لماذا لا تفعل أنت؟

- Mais tarde. - Porque não volto mais tarde?
- و لماذا لا آتي لاحقاً؟

Estás com remorsos. - E por que não tu?
إحساسك بالذنب سيمزقك و لماذا لا يمزقك؟

E por que não contar ao Buckingham que a Milady está armar contra ele?
"و لماذا لا نخبر "باكينجهام أن "ميليدي" تتآمر ضده؟

E por que não havíamos de ter permitido?
و لماذا لا يستمر المهرجان؟